Nobody Cares - Paxquiao перевод на немецкий

Nobody Cares

Yeah
N*gga ask you what's wrong n' sh*t
N*gga don't be giving no f*ck for real
N*ggas just be wanting to know what the hell you got goin' on
N*ggas just wanna hear yo' problems n' shit
Sh*t be cap
I don't wanna hear dat sh*t
I'm good bruh I'm good

Yea nobody really cares (no)
Nobody's really there
When you need 'em
Nobody really cares (no)
Nobody's really there
When you need 'em
Tell me what you really gonna do at the end of the day huh
I don't wanna hear it's gonna be ok nah
F*ck that I'll be good I can bare
Cause at the end of the day n*gga nobody cares

Tell me 'bout what's wrong
Sh*t I'm riding with all these problems gotta bus long
They turn around and tell yo' business why my trust gone
Sh*t gotta keep on going the show must go on
Tell me what you gonna do anyway
With or without you imma go through it anyway
Wanna hear my problems huh what you want me to say
I done been through way worse I'll be okay
I just rather suffer in silence
Nah can't let 'em see you frown
They gone always turn it around
Hold it in a couple smiles lift yo' head from the ground
And keep moving on yo' way
Cause at the end of the day

Yea nobody really cares (no)
Nobody's really there
When you need 'em
Nobody really cares (no)
Nobody's really there
When you need 'em
Tell me what you really gonna do at the end of the day huh
I don't wanna hear it's gonna be ok nah
F*ck that I'll be good I can bare
Cause at the end of the day n*gga nobody cares

What's goin' on
Tryna act like they care just wanna know what's goin' on
Rather keep it to myself and keep on moving on
I get through everything anyway
Thank God for another day
I hate when they put that look up on they face
Looking like they worried
Oh so you a doctor now I guess you sum' like Maury
Cut the conversation got somewhere to be in a hurry
Do you got solutions for me
Do you got the key to my dreams
Do you got a line to heaven
Can you bring my grandma back I want her right in my reach
What about my partners that's no longer present
I guess not

Yea nobody really cares (no)
Nobody's really there
When you need 'em
Nobody really cares (no)
Nobody's really there
When you need 'em
Tell me what you really gonna do at the end of the day huh
I don't wanna hear it's gonna be ok nah
F*ck that I'll be good I can bare
Cause at the end of the day n*gga nobody cares

Niemanden kümmert's

Ja
Schwanz fragt dich, was los ist und so
Schwanz gibt echt keinen Scheiß drauf
Schwänze wollen nur wissen, was bei dir abgeht
Schwänze wollen nur deine Probleme hören und so
Das ist alles Fake
Ich will den Scheiß nicht hören
Mir geht's gut, Alter, mir geht's gut

Ja, niemand kümmert sich wirklich (nein)
Niemand ist wirklich da
Wenn du ihn brauchst
Niemand kümmert sich wirklich (nein)
Niemand ist wirklich da
Wenn du ihn brauchst
Sag mir, was du am Ende des Tages machen wirst, huh
Ich will nicht hören, dass alles gut wird, neh
Scheiß drauf, mir geht's gut, ich halt's aus
Denn am Ende des Tages kümmert's keinen Schwanz

Erzähl mir, was nicht stimmt
Scheiße, ich fahr' mit all den Problemen, der Bus ist lang
Sie drehen sich um und plaudern deine Sachen aus, darum ist mein Vertrauen weg
Scheiße, muss weiter machen, die Show muss weitergehen
Sag mir, was du überhaupt tun wirst
Mit dir oder ohne dich, ich werd's sowieso durchstehen
Willst meine Probleme hören, huh, was soll ich sagen
Ich hab viel Schlimmeres durchgemacht, ich werd' okay sein
Ich leide lieber still
Nein, lass sie dich nicht traurig sehen
Sie werden es immer verdrehen
Halt's zurück, ein paar Lächeln, heb deinen Kopf vom Boden
Und geh weiter deinen Weg
Denn am Ende des Tages

Ja, niemand kümmert sich wirklich (nein)
Niemand ist wirklich da
Wenn du ihn brauchst
Niemand kümmert sich wirklich (nein)
Niemand ist wirklich da
Wenn du ihn brauchst
Sag mir, was du am Ende des Tages machen wirst, huh
Ich will nicht hören, dass alles gut wird, neh
Scheiß drauf, mir geht's gut, ich halt's aus
Denn am Ende des Tages kümmert's keinen Schwanz

Was ist los
Tun so, als ob sie sich kümmern, wollen nur wissen, was los ist
Behalt's lieber für mich und mach weiter
Ich komm' so oder so durch alles
Dank Gott für einen weiteren Tag
Ich hasse es, wenn sie diesen Blick aufsetzen
Sehen aus, als wären sie besorgt
Oh, du bist wohl jetzt Arzt, schätz ich, du bist so wie Maury
Beend das Gespräch, muss mich beeilen
Hast du Lösungen für mich
Hast du den Schlüssel zu meinen Träumen
Hast du 'ne Leitung zum Himmel
Kannst du meine Oma zurückbringen? Ich will sie in Reichweite
Was ist mit meinen Kumpels, die nicht mehr da sind
Schätz nicht

Ja, niemand kümmert sich wirklich (nein)
Niemand ist wirklich da
Wenn du ihn brauchst
Niemand kümmert sich wirklich (nein)
Niemand ist wirklich da
Wenn du ihn brauchst
Sag mir, was du am Ende des Tages machen wirst, huh
Ich will nicht hören, dass alles gut wird, neh
Scheiß drauf, mir geht's gut, ich halt's aus
Denn am Ende des Tages kümmert's keinen Schwanz