Paxquiao - Nobody Cares - перевод текста песни на русский

Nobody Cares - Paxquiaoперевод на русский




Nobody Cares
Никому нет дела
Yeah
Да
N*gga ask you what's wrong n' sh*t
Чувак спрашивает, в чём дело и всё такое
N*gga don't be giving no f*ck for real
Чувак, мне реально похуй
N*ggas just be wanting to know what the hell you got goin' on
Братки просто хотят знать, что у тебя там происходит
N*ggas just wanna hear yo' problems n' shit
Братки просто хотят услышать твои проблемы и всё такое
Sh*t be cap
Это всё лажа
I don't wanna hear dat sh*t
Я не хочу слышать эту херню
I'm good bruh I'm good
Я в порядке, брат, я в порядке
Yea nobody really cares (no)
Да, никому нет дела (нет)
Nobody's really there
Никого нет рядом
When you need 'em
Когда ты нужен
Nobody really cares (no)
Никому нет дела (нет)
Nobody's really there
Никого нет рядом
When you need 'em
Когда ты нужен
Tell me what you really gonna do at the end of the day huh
Скажи мне, что ты реально сделаешь в конце дня, а?
I don't wanna hear it's gonna be ok nah
Я не хочу слышать, что всё будет окей, не
F*ck that I'll be good I can bare
Нахуй это, я справлюсь
Cause at the end of the day n*gga nobody cares
Потому что в конце дня, чувак, никому нет дела
Tell me 'bout what's wrong
Расскажи, что не так
Sh*t I'm riding with all these problems gotta bus long
Чёрт, я еду с кучей проблем, как автобус
They turn around and tell yo' business why my trust gone
Они поворачиваются и разносят твои тайны, поэтому моё доверие ушло
Sh*t gotta keep on going the show must go on
Чёрт, надо двигаться дальше, шоу должно продолжаться
Tell me what you gonna do anyway
Скажи мне, что ты сделаешь в любом случае
With or without you imma go through it anyway
С тобой или без тебя я пройду через это
Wanna hear my problems huh what you want me to say
Хочешь услышать мои проблемы? Что ты хочешь, чтобы я сказал?
I done been through way worse I'll be okay
Я прошёл через хуже, я буду в порядке
I just rather suffer in silence
Я лучше буду страдать молча
Nah can't let 'em see you frown
Нет, нельзя показывать, что ты пал духом
They gone always turn it around
Они всегда перевернут это
Hold it in a couple smiles lift yo' head from the ground
Держи в себе, пару улыбок, подними голову
And keep moving on yo' way
И продолжай идти своей дорогой
Cause at the end of the day
Потому что в конце дня
Yea nobody really cares (no)
Да, никому нет дела (нет)
Nobody's really there
Никого нет рядом
When you need 'em
Когда ты нужен
Nobody really cares (no)
Никому нет дела (нет)
Nobody's really there
Никого нет рядом
When you need 'em
Когда ты нужен
Tell me what you really gonna do at the end of the day huh
Скажи мне, что ты реально сделаешь в конце дня, а?
I don't wanna hear it's gonna be ok nah
Я не хочу слышать, что всё будет окей, не
F*ck that I'll be good I can bare
Нахуй это, я справлюсь
Cause at the end of the day n*gga nobody cares
Потому что в конце дня, чувак, никому нет дела
What's goin' on
Что происходит
Tryna act like they care just wanna know what's goin' on
Притворяются, что им важно, просто хотят знать, что происходит
Rather keep it to myself and keep on moving on
Лучше оставлю это при себе и продолжу двигаться
I get through everything anyway
Я всё равно пройду через всё
Thank God for another day
Спасибо Богу за новый день
I hate when they put that look up on they face
Ненавижу, когда они делают такое лицо
Looking like they worried
Выглядят, будто переживают
Oh so you a doctor now I guess you sum' like Maury
О, так ты теперь доктор, типа Маури?
Cut the conversation got somewhere to be in a hurry
Заканчиваю разговор, мне надо спешить
Do you got solutions for me
У тебя есть решение для меня?
Do you got the key to my dreams
У тебя есть ключ к моей мечте?
Do you got a line to heaven
У тебя есть связь с небом?
Can you bring my grandma back I want her right in my reach
Можешь вернуть мою бабушку, чтобы она была рядом?
What about my partners that's no longer present
А что насчёт моих пацанов, которых больше нет?
I guess not
Наверное, нет
Yea nobody really cares (no)
Да, никому нет дела (нет)
Nobody's really there
Никого нет рядом
When you need 'em
Когда ты нужен
Nobody really cares (no)
Никому нет дела (нет)
Nobody's really there
Никого нет рядом
When you need 'em
Когда ты нужен
Tell me what you really gonna do at the end of the day huh
Скажи мне, что ты реально сделаешь в конце дня, а?
I don't wanna hear it's gonna be ok nah
Я не хочу слышать, что всё будет окей, не
F*ck that I'll be good I can bare
Нахуй это, я справлюсь
Cause at the end of the day n*gga nobody cares
Потому что в конце дня, чувак, никому нет дела






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.