You and Me - Paxton Rutherford перевод на французский

You and Me

We take our choices that we made into the afterlife
I see the shadows in the distance when they walk on by
Your apathy is just a tragedy can't be revived
Lost all self interest so I dress myself up in white lies

Don't know where I'm going
I hope it's alright
I've got the answers
If I don't survive

My head is turning from the
Chaos all around me
My haunted dreams are just
Another fucking tragedy
Stare at the door so blank
The only thing that I see
The memories are jaded
From the past of you and me

Self isolation is the greatest form of therapy
Swallow a hundred pills and now I just can barely breathe
Red blood-stains on my hands in different shades of burgundy
It's such a shame that you won't ever try to act like me

Still don't know where I'm going
Still hope it's alright
I still have the answers
If I don't survive

My head is turning from the
Chaos all around me
My haunted dreams are just
Another fucking tragedy
Stare at the door so blank
The only thing that I see
The memories are jaded
From the past of you and me
My head is turning from the
Chaos all around me
My haunted dreams are just
Another fucking tragedy
Stare at the door so blank
The only thing that I see
The memories are jaded
From the past of you and me

I know where I'm going
I know it's alright
I have the answers
If I don't survive
I know where I'm going
I know it's alright
I have the answers
If I don't survive

My head is turning from the
Chaos all around me
My haunted dreams are just
Another fucking tragedy
Stare at the door so blank
The only thing that I see
The memories are jaded
From the past of you and me
My head is turning from the
Chaos all around me
My haunted dreams are just
Another fucking tragedy
Stare at the door so blank
The only thing that I see
The memories are jaded
From the past of you and me

Toi et Moi

Nous emportons nos choix dans l'au-delà
Je vois les ombres au loin quand elles passent
Ton apathie n'est qu'une tragédie, impossible à ranimer
J'ai perdu tout intérêt personnel, alors je me vêts de mensonges

Je ne sais pas où je vais
J'espère que tout ira bien
J'ai les réponses
Si je ne survis pas

Ma tête tourne à cause du
Chaos tout autour de moi
Mes rêves hantés ne sont que
Une autre putain de tragédie
Je fixe la porte, si vide
La seule chose que je vois
Les souvenirs sont ternis
Du passé, de toi et moi

L'isolement est la meilleure des thérapies
J'ai avalé cent pilules et maintenant je respire à peine
Des taches de sang rouge sur mes mains, différentes nuances de bordeaux
C'est tellement dommage que tu n'essaieras jamais d'être comme moi

Je ne sais toujours pas où je vais
J'espère toujours que tout ira bien
J'ai toujours les réponses
Si je ne survis pas

Ma tête tourne à cause du
Chaos tout autour de moi
Mes rêves hantés ne sont que
Une autre putain de tragédie
Je fixe la porte, si vide
La seule chose que je vois
Les souvenirs sont ternis
Du passé, de toi et moi
Ma tête tourne à cause du
Chaos tout autour de moi
Mes rêves hantés ne sont que
Une autre putain de tragédie
Je fixe la porte, si vide
La seule chose que je vois
Les souvenirs sont ternis
Du passé, de toi et moi

Je sais où je vais
Je sais que tout ira bien
J'ai les réponses
Si je ne survis pas
Je sais où je vais
Je sais que tout ira bien
J'ai les réponses
Si je ne survis pas

Ma tête tourne à cause du
Chaos tout autour de moi
Mes rêves hantés ne sont que
Une autre putain de tragédie
Je fixe la porte, si vide
La seule chose que je vois
Les souvenirs sont ternis
Du passé, de toi et moi
Ma tête tourne à cause du
Chaos tout autour de moi
Mes rêves hantés ne sont que
Une autre putain de tragédie
Je fixe la porte, si vide
La seule chose que je vois
Les souvenirs sont ternis
Du passé, de toi et moi