Pay Day - Mood Today - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pay Day - Mood Today




Mood Today
Humeur du jour
Racked up just like pool today
Rempli comme un billard aujourd'hui
Because that′s just my mood today (Mood today)
Parce que c'est juste mon humeur aujourd'hui (Humeur du jour)
Might pull off the lot if I feel I'll act a fool today (A fool)
Je pourrais quitter le parking si je sens que je vais faire le con aujourd'hui (Faire le con)
Hey you don′t lose a screw today (Hey you)
Hé, ne perds pas une vis aujourd'hui (Hé toi)
Cause I might use this tool today (This tool)
Parce que je pourrais utiliser cet outil aujourd'hui (Cet outil)
My name ring bells like the ones you heard at school today
Mon nom fait sonner les cloches comme celles que tu as entendues à l'école aujourd'hui
Racked up just like pool today
Rempli comme un billard aujourd'hui
Because that's just my mood today
Parce que c'est juste mon humeur aujourd'hui
Might pull off the lot if I feel I'll act a fool today (A fool)
Je pourrais quitter le parking si je sens que je vais faire le con aujourd'hui (Faire le con)
Hey you don′t lose a screw today (Hey you)
Hé, ne perds pas une vis aujourd'hui (Hé toi)
Cause I might use this tool today (This tool)
Parce que je pourrais utiliser cet outil aujourd'hui (Cet outil)
My name ring bells like the ones you heard at school today
Mon nom fait sonner les cloches comme celles que tu as entendues à l'école aujourd'hui
You ready let′s get it (Let's get it)
Tu es prêt, allons-y (Allons-y)
These rappers don′t snap like a fitted (Uh uh)
Ces rappeurs ne claquent pas comme une casquette ajustée (Uh uh)
You don't compete just quit it (Please)
Tu ne peux pas rivaliser, abandonne (S'il te plaît)
And I been gettin′ racks for a minute,
Et ça fait une minute que je ramasse des billets,
Don't know how to act when I′m in it (Yee)
Je ne sais pas comment me comporter quand j'y suis (Yee)
And these niggas be cappin' I feel it (I feel it)
Et ces mecs se la pètent, je le sens (Je le sens)
Lil money you act a lil different (Lil different)
Un peu d'argent et tu agis un peu différemment (Un peu différemment)
If a nigga want smoke no ceilings
Si un mec veut fumer, pas de plafond
And these folks don't care about you just wanna′ poke in yo business
Et ces gens se foutent de toi, ils veulent juste fourrer leur nez dans tes affaires
(Poke in yo business)
(Fourrer leur nez dans tes affaires)
Did the right thing just like Spike Lee almost was a menace
J'ai fait ce qu'il fallait, comme Spike Lee, j'ai failli être une menace
(Was a menace)
(Était une menace)
These bitches be sour they lemons (They lemons)
Ces salopes sont aigries, ce sont des citrons (Ce sont des citrons)
I got the power to finish (Finish)
J'ai le pouvoir de finir (Finir)
That′s just my mood go get a check too my pockets been eatin' their spinach
C'est juste mon humeur, va chercher un chèque aussi, mes poches ont mangé leurs épinards
So I′m racked up just like pool today
Donc je suis rempli comme un billard aujourd'hui
Because that's just my mood today
Parce que c'est juste mon humeur aujourd'hui
Might pull off the lot if I feel I′ll act a fool today (A fool)
Je pourrais quitter le parking si je sens que je vais faire le con aujourd'hui (Faire le con)
Hey you don't lose a screw today (Hey you)
Hé, ne perds pas une vis aujourd'hui (Hé toi)
Cause I might use this tool today
Parce que je pourrais utiliser cet outil aujourd'hui
My name ring bells like the ones you heard at school today
Mon nom fait sonner les cloches comme celles que tu as entendues à l'école aujourd'hui
I′m back in this bitch (Watch out)
Je suis de retour dans cette pute (Fais gaffe)
Boy stop all that cap you ain't rich
Mec, arrête de te la raconter, tu n'es pas riche
Please come and get your bitch (Please)
S'il te plaît, viens chercher ta salope (S'il te plaît)
And she stay on my line like a fish
Et elle reste sur ma ligne comme un poisson
Nigga try to take mine if you wish (Uh uh)
Mec, essaie de prendre le mien si tu veux (Uh uh)
Shittin' on em I know that they pissed (Haha)
Je leur chie dessus, je sais qu'ils sont énervés (Haha)
And if a nigga want beef I serve em′ like Ruth Chris (Forreal)
Et si un mec veut du bœuf, je le lui sers comme chez Ruth Chris (Pour de vrai)
And I stay so high and fly even got the pilots pissed (What the fuck)
Et je plane si haut et je vole si bien que même les pilotes sont énervés (C'est quoi ce bordel)
My lil vibe she keep on whining she need food and dick (Ight′ bae)
Ma petite vibration n'arrête pas de pleurnicher, elle a besoin de nourriture et de bite (D'accord bébé)
I ain't chasin′ no clout we chasin' that bread trynna′ be full rich (No cap)
Je ne cours après aucune influence, on court après ce pain en essayant d'être plein aux as (Pas de mensonge)
And you sit on yo' ass all day so you can′t feel this (Aye)
Et tu restes assis sur ton cul toute la journée, donc tu ne peux pas ressentir ça (Hé)
I said I'm racked up just like pool today
J'ai dit que j'étais rempli comme un billard aujourd'hui
Because that's just my mood today
Parce que c'est juste mon humeur aujourd'hui
Might pull off the lot if I feel I′ll act a fool today
Je pourrais quitter le parking si je sens que je vais faire le con aujourd'hui
Hey you don′t lose a screw today
Hé, ne perds pas une vis aujourd'hui
Cause I might use this tool today
Parce que je pourrais utiliser cet outil aujourd'hui
My name ring bells like the ones you heard at school today
Mon nom fait sonner les cloches comme celles que tu as entendues à l'école aujourd'hui
Racked up just like pool today
Rempli comme un billard aujourd'hui
Because that's just my mood today
Parce que c'est juste mon humeur aujourd'hui
Might pull off the lot if I feel I′ll act a fool today
Je pourrais quitter le parking si je sens que je vais faire le con aujourd'hui
Hey you don't lose a screw today
Hé, ne perds pas une vis aujourd'hui
Cause I might use this tool today
Parce que je pourrais utiliser cet outil aujourd'hui
My name ring bells like the ones you heard at school today
Mon nom fait sonner les cloches comme celles que tu as entendues à l'école aujourd'hui
Racked up just like pool today
Rempli comme un billard aujourd'hui
Because that′s just my mood today
Parce que c'est juste mon humeur aujourd'hui
Cause that's just my mood today
Parce que c'est juste mon humeur aujourd'hui
Cause that′s just my mood today
Parce que c'est juste mon humeur aujourd'hui
Cause that's just my mood today
Parce que c'est juste mon humeur aujourd'hui
(Aye, aye, aye)
(Ouais, ouais, ouais)





Авторы: Dayton Payeton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.