Pay Day - Parked Car Conversations - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pay Day - Parked Car Conversations




Parked Car Conversations
Conversations dans la voiture garée
Let's park the coop in the parking lot
Garons la voiture sur le parking
Then let's talk a lot
Puis on discute un peu
Whats on yo heart
Qu'est-ce qui te tracasse
Lets restart
On recommence
Aye, we can take a shot
Ouais, on peut prendre un verre
I know the truth don't need no proof these niggas want my spot
Je sais que la vérité n'a besoin d'aucune preuve, ces mecs veulent ma place
I did my dirt you did yo dirt but we grow like flower pot
J'ai fait mes conneries, tu as fait les tiennes, mais on grandit comme un pot de fleurs
And its fuck how they feel
Et ça me fait chier ce qu'ils pensent
Cause I know whats real
Car je sais ce qui est vrai
Got you head over heels
Je te fais tourner la tête
Your touch give me chills
Ton toucher me donne des frissons
I tell you whats real not what you wanna hear
Je te dis ce qui est vrai, pas ce que tu veux entendre
Baby baby
Ma chérie, ma chérie
Let's park the coop in the parking lot
Garons la voiture sur le parking
Then let's talk a lot
Puis on discute un peu
Let's park the coop in the parking lot
Garons la voiture sur le parking
Then let's talk a lot
Puis on discute un peu
What's on yo heart
Qu'est-ce qui te tracasse
Let's restart
On recommence
Aye we can take a shot
Ouais, on peut prendre un verre
What's on yo heart
Qu'est-ce qui te tracasse
Let's restart
On recommence
We can take a shot
On peut prendre un verre
Parked car conversations
Conversations dans la voiture garée
I need mental stimulation
J'ai besoin de stimulation mentale
Don't wanna end in separation aye
Je ne veux pas finir par une séparation, ouais
We need a bae-cation
On a besoin d'une petite escapade
Let's work out the situation
On va régler la situation
Relations gone test ya' patience
Les relations mettent ta patience à l'épreuve
I miss you and miss your fragrance
Tu me manques, ton parfum me manque
You know you're my baby
Tu sais que tu es ma chérie
Ain't got time to do no faking
Je n'ai pas le temps de faire semblant
Let's work on communication
Travaillons sur notre communication
No matter the situation
Peu importe la situation
Or whatever that we facing
Ou quoi que ce soit qu'on affronte
Tell them niggas that you taken
Dis à ces mecs que tu es prise
Let's practice baby making
Pratiquons la fabrication de bébés
Know you freaky we can tape it
Je sais que tu es coquine, on peut le filmer
Don't tell my homies I be cakin' damn
Ne dis pas à mes potes que je te fais craquer, putain
Haha I'm just bullshittin'
Haha, je déconne
You know I love you and them niggas know I love you too
Tu sais que je t'aime, et ces mecs savent que je t'aime aussi
You my baby
Tu es ma chérie
Drive me crazy
Tu me rends fou
Let's park the coop in the parking lot
Garons la voiture sur le parking
Then let's talk a lot
Puis on discute un peu
Whats on yo heart
Qu'est-ce qui te tracasse
Lets restart
On recommence
Aye, we can take a shot
Ouais, on peut prendre un verre
I know the truth don't need no proof these niggas want my spot
Je sais que la vérité n'a besoin d'aucune preuve, ces mecs veulent ma place
I did my dirt you did yo dirt but we grow like flower pot
J'ai fait mes conneries, tu as fait les tiennes, mais on grandit comme un pot de fleurs
And its fuck how they feel
Et ça me fait chier ce qu'ils pensent
Cause I know whats real
Car je sais ce qui est vrai
Got you head over heels
Je te fais tourner la tête
Your touch give me chills
Ton toucher me donne des frissons
I tell you whats real not what you wanna hear
Je te dis ce qui est vrai, pas ce que tu veux entendre
Baby baby
Ma chérie, ma chérie
Let's park the coop in the parking lot
Garons la voiture sur le parking
Then let's talk a lot
Puis on discute un peu
Let's park the coop in the parking lot
Garons la voiture sur le parking
Then let's talk a lot
Puis on discute un peu
What's on yo heart
Qu'est-ce qui te tracasse
Let's restart
On recommence
Aye, let's skrrt to my spot
Ouais, on fonce à mon appart
Skrrt out the lot
On s'en va du parking
Head to my spot
On va à mon appart
Skrrt out the lot
On s'en va du parking
And I love the face you make when I hit yo spot
Et j'adore la grimace que tu fais quand j'arrive à ton endroit
Girl i wanna spoil you til you rot
Chérie, j'ai envie de te gâter jusqu'à ce que tu meurs
Cause you summer hot
Parce que tu es brûlante comme l'été
You know you got my heart don't tear apart cause its all I got
Tu sais que tu as mon cœur, ne le brise pas, c'est tout ce que j'ai
I fuck up and lie right on the spot, cause i thought you forgot... damn
Je foire tout et mens sur le champ, car je pensais que tu avais oublié... putain
Don't be naive you know shit ain't what it seems
Ne sois pas naïve, tu sais que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent
Your love so addicting got me feeling like a fiend
Ton amour est tellement addictif que je me sens comme un toxicomane
I can lean on you and you can lean on me
Je peux compter sur toi, et tu peux compter sur moi
And I always say I love you tomorrow ain't guaranteed and that's on me
Et je te dis toujours que je t'aime, demain n'est pas garanti, et c'est de ma faute
That's on... that's on me
C'est de ma faute... c'est de ma faute
Parked car conversations
Conversations dans la voiture garée
Parked car conversations
Conversations dans la voiture garée
Parked car conversations
Conversations dans la voiture garée
Parked car conversations
Conversations dans la voiture garée
Yea yea
Ouais, ouais





Авторы: Dayton Payeton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.