Pay Day - Victim - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pay Day - Victim




It′s Pay Day
Сегодня день зарплаты
And I never fell victim to the streets (To the streets)
И я никогда не становился жертвой улиц (улиц).
And just for that my loved ones should be hella' proud of me (Uh huh, uh huh)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (ага, ага).
If I′m broke I can't sleep peacefully that shit gone' bother me
Если я разорен, то не могу спать спокойно, это дерьмо меня беспокоит.
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже бедности (не-А).
And I never fell victim to the streets (To the streets)
И я никогда не становился жертвой улиц (улиц).
And just for that my loved ones should be hella′ proud of me (Uh huh, uh huh)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (ага, ага).
If I'm broke I can′t sleep peacefully that shit gone' bother me
Если я разорен, то не могу спать спокойно, это дерьмо меня беспокоит.
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже бедности (не-А).
If no money in my pocket nah I can't sleep with peace (Sleep with peace)
Если в моем кармане нет денег, нет, я не могу спать с миром (спать с миром).
I made it out the hood I feel I finessed the streets (Finessed the streets)
Я выбрался из гетто, я чувствую, что овладел улицами (овладел улицами).
And this rap shit ′Call of Duty' by the way I kill these beats
И это рэп-дерьмо "Call of Duty", кстати, я убиваю эти биты.
I run up twenties, fifties, hundreds wait somebody get my cleats (Get my cleats)
Я бегу вверх по двадцаткам, пятидесяткам, сотням, подождите, кто-нибудь, возьмите мои бутсы (возьмите мои бутсы).
I'm too blessed and I ain′t have to double sneeze (Uh uh)
Я слишком счастлива, и мне не нужно дважды чихать (а-а-а).
Come from a place where they don′t make it out with ease
Родом оттуда, откуда им нелегко выбраться.
I ain't complaining I′m maintaining, life ain't never been a breeze
Я не жалуюсь, я поддерживаю, жизнь никогда не была легким ветерком.
But I ain′t finna' do no shit for you
Но я не собираюсь ничего для тебя делать.
You wouldn′t even do for me (Wouldn't do for me)
Ты бы даже не сделал этого для меня (не сделал бы этого для меня).
Don't be facetious, take my kindness for a weakness (For a weakness)
Не шути, прими мою доброту за слабость (за слабость).
If we fallout hope you don′t ever tell my secrets
Если мы поссоримся, надеюсь, ты никогда не выдашь моих секретов.
Chase a bag, get a bag
Гоняйся за сумкой, получи сумку.
Then repeat it that′s the sequence
Затем повторите эту последовательность.
Let some paper come between us fuck it you can gone' and keep it
Пусть какая-нибудь бумага встанет между нами, к черту все, ты можешь уйти и оставить ее себе.
Ohhh, life ain′t fair
О-о-о, Жизнь несправедлива
And real is rare
А настоящее-редкость.
Got a four floor crib if you wanna' take it there
У меня есть четырехэтажная кроватка, если ты хочешь взять ее туда.
Got off my ass, got to the cash I gotta get what′s meant for me
Слезла с моей задницы, добралась до денег, я должна получить то, что мне предназначено.
I used my head to get ahead and kept my heart up out the streets
Я использовал свою голову, чтобы идти вперед, и держал свое сердце на улице.
So I never fell victim to the streets (To the streets)
Так что я никогда не становился жертвой улиц (улиц).
And just for that my loved ones should be hella' proud of me (Uh huh, uh huh)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (ага, ага).
If I′m broke I can't sleep peacefully that shit gone' bother me
Если я разорен, то не могу спать спокойно, это дерьмо меня беспокоит.
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже бедности (нет).
And I never fell victim to the streets (To the streets)
И я никогда не становился жертвой улиц (улиц).
And just for that my loved ones should be hella′ proud of me (Uh huh, uh huh)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (ага, ага).
If I'm broke I can′t sleep peacefully that shit gone' bother me
Если я разорен, то не могу спать спокойно, это дерьмо меня беспокоит.
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже бедности (нет).
I wasn't born rich that ain′t my fault (That's by default)
Я не родился богатым, это не моя вина (это по умолчанию).
But if I die a broke man then I fucking lost (I fucking lost)
Но если я умру нищим, то я, блядь, проиграл (я, блядь, проиграл).
I never been the type to call a nigga boss (A nigga boss)
Я никогда не был из тех, кто называет ниггера боссом (ниггер босс).
Trynna' Muhammad Ali pose in front of vaults (In front of vaults)
Trynna ' Muhammad Ali pose in front of vaults (In front of vaults)
We grew up on that "EBT" ain′t let surroundings get to me (Uh uh)
Мы выросли на этом "ЭБТ" и не позволяли окружению добраться до меня (Э-э-э).
It′s so many things in life I never thought I'd get to see
В жизни столько всего, чего я никогда не думал увидеть.
And a young nigga cold cause at times ain′t have no heat
И молодому ниггеру холодно потому что временами у него нет тепла
I came from wearing the same clothes could only wash them once a week
Я родом из того что ношу одну и ту же одежду и могу стирать ее только раз в неделю
Fast money in the streets was always a temptation
Быстрые деньги на улицах всегда были соблазном.
But I had to stay resilient knew my brain would take me places
Но я должен был оставаться стойким, зная, что мой мозг возьмет меня с собой.
And I been through a lot, aggression and aggravation
И я прошел через многое, агрессию и раздражение.
Ever since they killed my homies dreamed of better situations
С тех пор как они убили моих корешей, я мечтал о лучших ситуациях.
Ohhh, life ain't fair
О-о-о, Жизнь несправедлива
But I never played victim
Но я никогда не играл роль жертвы.
Never wanna′ be another number lost up in the system
Никогда не хочу быть еще одним номером, потерянным в системе.
Seen my whole life staring down the barrel of that pistol
Я видел всю свою жизнь, когда смотрел в дуло этого пистолета.
Appear okay and that's okay scars on my heart and on my mental
Все в порядке, и это нормально, шрамы на моем сердце и на моей психике.
But I never fell victim to the streets (To the streets)
Но я никогда не становился жертвой улиц (улиц).
And just for that my loved ones should be hella′ proud of me (Uh huh, uh huh)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (ага, ага).
If I'm broke I can't sleep peacefully that shit gone′ bother me
Если я разорен, то не могу спать спокойно, это дерьмо меня беспокоит.
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже бедности (нет).






Авторы: Dayton Payeton

Pay Day - Victim
Альбом
Victim
дата релиза
17-11-2020

1 Victim

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.