Pay4n - Can't Forget Her - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pay4n - Can't Forget Her




Can't Forget Her
Не могу забыть ее
I've been feelin sad, I don't think I'm gettin' better
Мне так грустно, и лучше не становится,
I've been making all these songs but I still just can't forget her
Пишу песни одну за другой, но все равно не могу забыть тебя.
When you listen to my words, I'm just writin' love letters
В моих словах ты услышишь любовные письма,
Cuz I can't forget 'bout you, damn I wish I never met her
Ведь я не могу выбросить тебя из головы, черт, лучше бы мы никогда не встречались.
Damn I wish I never met her, all these tears up on my sweater
Черт, лучше бы мы никогда не встречались, мои слезы на твоем свитере.
I've been racin' to the bag I've been gettin' to this cheddar
Я гонюсь за деньгами, зарабатываю кучу бабла,
But you know that don't mean shit, cuz I still can't go forget her
Но ты же знаешь, это ничего не значит, ведь я все равно не могу тебя забыть.
And I promise I will change, shawty I hope I get better
И я обещаю, я изменюсь, детка, надеюсь, мне станет лучше.
If you just give me a chance baby listen to my voice
Если бы ты дала мне шанс, просто послушай мой голос.
Are you happy or you sad, are you trapped up in this void
Ты счастлива или грустишь? Ты заперта в этой пустоте?
I just wanna change myself, girl you know I have the choice
Я хочу измениться ради тебя, ты же знаешь, у меня есть выбор.
But my mind is always foggy, I can't hear with all this noise
Но мой разум всегда в тумане, я ничего не слышу из-за этого шума.
Like damn
Черт,
Shawty I just wanna change
Детка, я просто хочу измениться.
I've been stuck up in my head, shawty you don't know this pain
Я застрял в своей голове, ты не представляешь, как мне больно.
I'm just stayin to myself, I ain't hangin with the gang
Я остаюсь собой, не зависаю с бандой,
But this shit just feels so evil when I'm lost up in my brain
Но в моей голове творится ад, когда я теряюсь в своих мыслях.
I've been feelin sad, I don't think I'm gettin' better
Мне так грустно, и лучше не становится,
I've been making all these songs but I still just can't forget her
Пишу песни одну за другой, но все равно не могу забыть тебя.
When you listen to my words, I'm just writin' love letters
В моих словах ты услышишь любовные письма,
Cuz I can't forget 'bout you, damn I wish I never met her
Ведь я не могу выбросить тебя из головы, черт, лучше бы мы никогда не встречались.
Damn I wish I never met her, all these tears up on my sweater
Черт, лучше бы мы никогда не встречались, мои слезы на твоем свитере.
I've been racin' to the bag I've been gettin' to this cheddar
Я гонюсь за деньгами, зарабатываю кучу бабла,
But you know that don't mean shit, cuz I still can't go forget her
Но ты же знаешь, это ничего не значит, ведь я все равно не могу тебя забыть.
And I promise I will change, shawty I hope I get better
И я обещаю, я изменюсь, детка, надеюсь, мне станет лучше.
Wish I never met her, but you know I can't forget her,
Лучше бы мы не встречались, но я не могу тебя забыть,
Writing love letters, wishin That I had been better
Пишу тебе любовные письма, жалея о том, что был неправ.
Cant forget the times, walking through the stormy weather.
Не могу забыть те времена, когда мы шли сквозь шторм.
Cant believe I lost her, man I wish I could've kept her
Не могу поверить, что потерял тебя, как бы я хотел тебя удержать.
Fuck a goth bitch, fuck the hottest topic
К черту эту готичную сучку, к черту эти мрачные шмотки,
Need your love, this feeling I can't stop it
Мне нужна твоя любовь, я не могу остановить эти чувства.
This girl man she be looking gorgeous
Эта девчонка, она такая роскошная,
What the fuck man, this shit be so toxic
Черт возьми, это просто отравляет меня.
Are you missing me? Cause I'm missing you
Ты скучаешь по мне? Потому что я скучаю по тебе.
I don't know, shawty making me so confused
Не знаю, детка, ты меня совсем запуталa.
Chasing bags, now you see I'm making blue
Гоняюсь за деньгами, видишь, зарабатываю зелёные,
Gold digger, don't care let me call you boo
Золотокопательница, плевать, давай назову тебя своей.
Hit it from the back make her say wow
Взял тебя сзади, ты просто кричала "вау",
Nah shawty I'm not trynna fuck around
Нет, детка, я не хочу просто трахаться.
Miss the way how you held it down
Скучаю по тому, как ты была рядом.
Now I'm wishing that you hearin all my sounds
Сейчас бы я хотел, чтобы ты услышала все, что я говорю.





Авторы: Evan Payan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.