Текст и перевод песни PayBac Iboro - Money in All My Pockets

Money in All My Pockets

Money in all my pockets
Spilling out by the road side
Planting money trees
Creating shade just for the ones That's coming
I put that Naira in soil
And I watered it
Till a tree grew in Lagos as was Told by the prophets
A naira for my thoughts
I'll be dangote rich as fuck
And I hope all the kids listen
Keep building your dreams up
Man Grown ups don't know Shit
They make all that shit up
Money in all my pockets
I wanna go like eze ego in a Casket of gold
Hold a feast for 7 days and let 7 Hens crow
Put my sister in a circle let her Speak with my soul
I left seeds in all these verses Whenever anyone Should Grow
My spirit will come alive once More
I had reached for a hundred
A hundred thousand had Followed
If I lost one today id get a Million by tomorrow
Money in all my pockets
I've been throwing money Away
Especially when it rains
The fruits of all my labours
Created shade to lay in the Sunset
Sunset up a hedge fund and it's Time for harvest
I set out to get one then I got a Hundred
That's why I gas pay my tithe When Ekwensu coming
Mumsi I just sold my soul like It no cost me nothing
Money in my pocket falling
Down to the ground sufri

Money in all my pockets owo ti De
With a big white house and the Sea
At the back yard
If money don't buy you happy Money buy you shit that make You happy
Big beautiful cars
Champagne rides
Complications costly
With the price
If money don't buy you happy
Money buy you shit that makes You happy
What I say
Honey honey
Settle down chile
Go and get this money
Think fast pain don't last
Do it how you do it honey one More time
If money don't buy you happy Money buy you shit That make You happy

I openly glide
In form of musical stride
The epitome of beautiful I
Beautiful life
Beautiful guy
Petals of the rose
Scattered on the roads
Wet winds certainly blows
Papers tatted with ghosts
Falling off my pouch
Into the air
On the ground
As they sprout
Into trees
With these branches
And the leaves
Denominations
Oh what a show off
My key to the splendor
Facilitator
All for your imagination

De l'argent dans toutes mes poches

De l'argent dans toutes mes poches
Il déborde sur le bord de la route
Je plante des arbres à argent
Je crée de l'ombre juste pour ceux qui viennent
J'ai mis ce Naira dans le sol
Et je l'ai arrosé
Jusqu'à ce qu'un arbre pousse à Lagos comme l'avaient dit les prophètes
Un Naira pour mes pensées
Je serai riche comme Dangote, putain
Et j'espère que tous les enfants écoutent
Continue à construire tes rêves
Les adultes ne savent rien
Ils inventent tout ça
De l'argent dans toutes mes poches
Je veux aller comme Eze Ego dans un cercueil en or
Organiser un festin pendant 7 jours et laisser 7 poules chanter
Mettre ma sœur dans un cercle pour qu'elle parle avec mon âme
J'ai laissé des graines dans tous ces vers Chaque fois que quelqu'un devrait grandir
Mon esprit revivra encore une fois
J'avais atteint une centaine
Cent mille ont suivi
Si j'en perdais un aujourd'hui, j'en aurais un million demain
De l'argent dans toutes mes poches
J'ai jeté de l'argent
Surtout quand il pleut
Les fruits de tous mes labeurs
Créé de l'ombre pour se coucher au coucher du soleil
Coucher de soleil sur un fonds spéculatif et il est temps de récolter
Je suis parti pour en avoir un, puis j'en ai eu une centaine
C'est pourquoi je paie ma dîme quand Ekwensu arrive
Mumsi, je viens de vendre mon âme comme si ça ne me coûtait rien
De l'argent dans ma poche qui tombe
Au sol sufri

De l'argent dans toutes mes poches owo ti De
Avec une grande maison blanche et la mer
Dans la cour
Si l'argent ne t'achète pas le bonheur, l'argent t'achète des choses qui te rendent heureux
De belles grosses voitures
Des balades en champagne
Des complications coûteuses
Avec le prix
Si l'argent ne t'achète pas le bonheur
L'argent t'achète des choses qui te rendent heureux
Ce que je dis
Chérie chérie
Calme-toi ma chérie
Va gagner cet argent
Réfléchis vite, la douleur ne dure pas
Fais-le comme tu le fais ma chérie, encore une fois
Si l'argent ne t'achète pas le bonheur, l'argent t'achète des choses qui te rendent heureux

Je glisse ouvertement
Sous la forme d'une foulée musicale
L'incarnation de la beauté, moi
Une belle vie
Un beau mec
Des pétales de rose
Éparpillés sur les routes
Les vents humides soufflent certainement
Des papiers tatoués de fantômes
Tombant de ma poche
Dans les airs
Sur le sol
Alors qu'ils germent
En arbres
Avec ces branches
Et les feuilles
Des coupures
Oh, quel fanfaron
Ma clé de la splendeur
Facilitateur
Tout pour ton imagination