PayBac Iboro - Money in All My Pockets - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PayBac Iboro - Money in All My Pockets




Money in All My Pockets
Деньги во всех моих карманах
Money in all my pockets
Деньги во всех моих карманах,
Spilling out by the road side
Высыпаются на обочину дороги.
Planting money trees
Сажаю денежные деревья,
Creating shade just for the ones That's coming
Создавая тень лишь для тех, кто придёт.
I put that Naira in soil
Я посадил эту найру в землю
And I watered it
И поливал её,
Till a tree grew in Lagos as was Told by the prophets
Пока в Лагосе не выросло дерево, как и предсказывали пророки.
A naira for my thoughts
Найра за мои мысли,
I'll be dangote rich as fuck
Я буду чертовски богат, как Данготе,
And I hope all the kids listen
И надеюсь, все дети слушают:
Keep building your dreams up
Продолжайте строить свои мечты.
Man Grown ups don't know Shit
Взрослые ничего не знают,
They make all that shit up
Они всё это выдумывают.
Money in all my pockets
Деньги во всех моих карманах.
I wanna go like eze ego in a Casket of gold
Хочу уйти, как Эзе Эго, в золотом гробу,
Hold a feast for 7 days and let 7 Hens crow
Устроить пир на 7 дней и пусть 7 куриц прокукарекают.
Put my sister in a circle let her Speak with my soul
Посадите мою сестру в круг, пусть поговорит с моей душой.
I left seeds in all these verses Whenever anyone Should Grow
Я оставил семена во всех этих стихах, чтобы каждый, кто будет расти,
My spirit will come alive once More
Мой дух снова ожил.
I had reached for a hundred
Я тянулся к сотне,
A hundred thousand had Followed
А за мной следовала сотня тысяч.
If I lost one today id get a Million by tomorrow
Если я потеряю одну сегодня, завтра у меня будет миллион.
Money in all my pockets
Деньги во всех моих карманах.
I've been throwing money Away
Я разбрасывал деньги,
Especially when it rains
Особенно когда идёт дождь.
The fruits of all my labours
Плоды всех моих трудов
Created shade to lay in the Sunset
Создали тень, чтобы лежать на закате.
Sunset up a hedge fund and it's Time for harvest
Закат над хедж-фондом, и пришло время сбора урожая.
I set out to get one then I got a Hundred
Я намеревался получить одну, а получил сотню.
That's why I gas pay my tithe When Ekwensu coming
Вот почему я плачу десятину, когда приходит Экуэнсу.
Mumsi I just sold my soul like It no cost me nothing
Мам, я только что продал свою душу, как будто это мне ничего не стоило.
Money in my pocket falling
Деньги в моём кармане падают,
Down to the ground sufri
Вниз на землю, дорогая.
Money in all my pockets owo ti De
Деньги во всех моих карманах, owo ti de,
With a big white house and the Sea
С большим белым домом и морем
At the back yard
На заднем дворе.
If money don't buy you happy Money buy you shit that make You happy
Если деньги не могут купить тебе счастье, деньги купят тебе то, что делает тебя счастливой.
Big beautiful cars
Большие красивые машины,
Champagne rides
Поездки с шампанским,
Complications costly
Дорогие безделушки
With the price
С соответствующей ценой.
If money don't buy you happy
Если деньги не могут купить тебе счастье,
Money buy you shit that makes You happy
Деньги купят тебе то, что делает тебя счастливой.
What I say
Что я говорю,
Honey honey
Милая, милая,
Settle down chile
Успокойся, детка,
Go and get this money
Иди и заработай эти деньги.
Think fast pain don't last
Думай быстро, боль не вечна,
Do it how you do it honey one More time
Делай это, как ты умеешь, милая, ещё раз.
If money don't buy you happy Money buy you shit That make You happy
Если деньги не могут купить тебе счастье, деньги купят тебе то, что делает тебя счастливой.
I openly glide
Я открыто парю
In form of musical stride
В форме музыкального шага.
The epitome of beautiful I
Воплощение прекрасного я,
Beautiful life
Прекрасной жизни,
Beautiful guy
Прекрасного парня.
Petals of the rose
Лепестки роз
Scattered on the roads
Разбросаны по дорогам,
Wet winds certainly blows
Влажный ветер непременно дует,
Papers tatted with ghosts
Бумажки с призраками
Falling off my pouch
Выпадают из моего кармана
Into the air
В воздух,
On the ground
На землю,
As they sprout
Где они прорастают
Into trees
В деревья
With these branches
С этими ветвями
And the leaves
И листьями -
Denominations
Купюрами.
Oh what a show off
О, какое хвастовство!
My key to the splendor
Мой ключ к великолепию,
Facilitator
Посредник
All for your imagination
Всего лишь для твоего воображения.





Авторы: Iboro Hanson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.