Payday - Cry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Payday - Cry




Cry
Pleure
You not as cool as you think that you are
Tu n'es pas aussi cool que tu le crois
Talking ′bout girls and designer cars
Tu parles de filles et de voitures de luxe
You looking like a fool, please, just be who you are
Tu passes pour un idiot, sois juste toi-même
Acting like you didn't cry when she broke your heart
Tu fais comme si tu n'avais pas pleuré quand elle t'a brisé le cœur
I swear I can′t stand the way that you act
Je jure que je ne supporte pas la façon dont tu te comportes
Everybody likes you better when you not like that
Tout le monde t'apprécie plus quand tu n'es pas comme ça
Hide your eyes in your sweater, make the tears roll back
Cache tes larmes dans ton pull, fais rouler les larmes en arrière
If anybody saw you cry, you'd have a heart attack
Si quelqu'un te voyait pleurer, tu ferais une crise cardiaque
You need tissues for your issues
Tu as besoin de mouchoirs pour tes problèmes
Please, don't make this complicated
S'il te plaît, ne complique pas les choses
I know you say that boys don′t cry
Je sais que tu dis que les garçons ne pleurent pas
You keep the feelings on the inside
Tu gardes les sentiments à l'intérieur
It′s okay, I'll dry your eyes
C'est bon, je sécherai tes larmes
It′s okay when tough guys cry
C'est bon quand les durs pleurent
I know you say that boys don't cry
Je sais que tu dis que les garçons ne pleurent pas
You keep the feelings on the inside
Tu gardes les sentiments à l'intérieur
It′s okay, I'll dry your eyes
C'est bon, je sécherai tes larmes
It′s okay when tough guys cry
C'est bon quand les durs pleurent
Gotta talk about your health sometimes
Il faut parfois parler de santé
It's okay to say what's on your mind
C'est bon de dire ce qu'on pense
And if these bitches hate, they not worth your time
Et si ces pétasses te détestent, elles ne valent pas ton temps
Some people never get it, so they treat it like a crime
Certains ne comprennent jamais, alors ils traitent ça comme un crime
Get so hideous, start seeming like a cattle
Ils deviennent si hideux qu'ils ressemblent à du bétail
Bright red chicks, dripping tears on your freckles
Filles au rouge vif, versant des larmes sur tes tâches de rousseur
I know life can be so stressful
Je sais que la vie peut être très stressante
Even a rock can feel like a pebble
Même un caillou peut sembler un rocher
You need tissues for your issues
Tu as besoin de mouchoirs pour tes problèmes
Please, don′t make this complicated
S'il te plaît, ne complique pas les choses
I know you say that boys don′t cry
Je sais que tu dis que les garçons ne pleurent pas
You keep the feelings on the inside
Tu gardes les sentiments à l'intérieur
It's okay, I′ll dry your eyes
C'est bon, je sécherai tes larmes
It's okay when tough guys cry
C'est bon quand les durs pleurent
I know you say that boys don′t cry
Je sais que tu dis que les garçons ne pleurent pas
You keep the feelings on the inside
Tu gardes les sentiments à l'intérieur
It's okay, I′ll dry your eyes
C'est bon, je sécherai tes larmes
It's okay when tough guys cry
C'est bon quand les durs pleurent





Авторы: Lewis Beresford Hughes, Pj Clark, Nicholas Valentino Audino, Willie Tafa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.