Текст и перевод песни Payday - Guts

Guts

Let me know if you need a hand to hold
You know I can keep a secret, I won′t even tell a soul
Yeah, I put that on my life
You're safe, you′re on my side
Got a place that you can hide
Promise things will be alright
You'll be in my memories until I'm just a skeleton
Cherishing our messages I′m sick and you′re my medicine
You make me soft like gelatin
I don't need the drugs ′cause your love is my adrenaline rush
I miss you so much
I'm not in love ′cause I'll never be
But I do lovе you more than I love me, yuh
You′rе the music to my symphony, yuh
You're the only one that gets to me, yuh
You could rip my guts out, tie em' up in a knot
I love you so much I couldn′t tell you to stop
Ain′t nobody gotta know 'bout the places we go
You got a certain kind of energy I feel in my bones
I know everything will be okay
Trust me and the words I say
We could hang out ′til the end of my days, my days
I hate your stupid face but I love you still
You ain't even got a clue ′bout the way that I feel
I can't help it, it′s the way I was made
I'd take a bullet for you any day
If they want you dead, take me instead
Pull me apart, Mr. Potato Head
I'd lose a arm, I′d lose a leg
And not a single tear I′d shed
When I speak I'm spitting facts
I mean everything I said
I′m not in love 'cause I′ll never be
But I do love you more than I love me, yuh
You're the music to my symphony, yuh
You′re the only one that gets to me, yuh
You could rip my guts out, tie em' up in a knot
I love you so much I couldn't tell you to stop
Ain′t nobody gotta know ′bout the places we go
You got a certain kind of energy I feel in my bones
I know everything will be okay
Trust me and the words I say
We could hang out 'til the end of my days, my days
You′re the only I know that could really hurt my feelings
Make me feel things, think I'm healing, probably not
There be feelings that I′ve got
I might never go back, to the grave where they rot
You could rip my guts out, tie em' up in a knot
I love you so much I couldn′t tell you to stop
Ain't nobody gotta know 'bout the places we go
You got a certain kind of energy I feel in my bones
I know everything will be okay
Trust me and the words I say
We could hang out ′til the end of my days, my days

Кишки

Дай мне знать, если тебе нужна рука, чтобы держать ее
Ты знаешь, я могу хранить секреты, я никому не расскажу
Да, клянусь жизнью
Ты в безопасности, ты на моей стороне
У меня есть место, где ты можешь спрятаться
Обещаю, все будет хорошо
Ты будешь в моих воспоминаниях, пока я не стану просто скелетом
Дорожу нашими сообщениями, я больна, а ты мое лекарство
Ты делаешь меня мягкой, как желетин
Мне не нужны наркотики, потому что твоя любовь — мой выброс адреналина
Я так по тебе скучаю
Я не влюблена, потому что я никогда не буду
Но я люблю тебя больше, чем себя, да
Ты музыка моей симфонии, да
Ты единственный, кто меня понимает, да
Ты можешь вырвать мои кишки, завязать их узлом
Я так тебя люблю, что не смогла бы сказать тебе остановиться
Никому не нужно знать о местах, куда мы ходим
У тебя есть определенная энергия, которую я чувствую в своих костях
Я знаю, что все будет хорошо
Поверь мне и моим словам
Мы могли бы проводить время вместе до конца моих дней, моих дней
Я ненавижу твоё глупое лицо, но я все равно тебя люблю
Ты даже не представляешь, что я чувствую
Я ничего не могу с собой поделать, я такая, какая есть
Я бы приняла пулю за тебя в любой день
Если они хотят тебя убить, убейте меня вместо тебя
Разорви меня на части, как Мистера Картофельную Голову
Я бы потеряла руку, я бы потеряла ногу
И ни одной слезинки не проронила бы
Когда я говорю, я говорю правду
Я имею в виду все, что сказала
Я не влюблена, потому что я никогда не буду
Но я люблю тебя больше, чем себя, да
Ты музыка моей симфонии, да
Ты единственный, кто меня понимает, да
Ты можешь вырвать мои кишки, завязать их узлом
Я так тебя люблю, что не смогла бы сказать тебе остановиться
Никому не нужно знать о местах, куда мы ходим
У тебя есть определенная энергия, которую я чувствую в своих костях
Я знаю, что все будет хорошо
Поверь мне и моим словам
Мы могли бы проводить время вместе до конца моих дней, моих дней
Ты единственный, кто может по-настоящему ранить мои чувства
Заставить меня чувствовать, думать, что я исцеляюсь, вероятно, нет
Есть чувства, которые у меня есть
Я, возможно, никогда не вернусь в могилу, где они гниют
Ты можешь вырвать мои кишки, завязать их узлом
Я так тебя люблю, что не смогла бы сказать тебе остановиться
Никому не нужно знать о местах, куда мы ходим
У тебя есть определенная энергия, которую я чувствую в своих костях
Я знаю, что все будет хорошо
Поверь мне и моим словам
Мы могли бы проводить время вместе до конца моих дней, моих дней