Текст и перевод песни Payal Dev feat. Neetu Chandra - Ishqa

Ishqa

Chal aaja bawle sath me ×2
Ishqa gud gudavange
Jab tu bethega baju me
To hot se hot milavange
Chal aaja bawale sath me
Ishqa Gud gudavange

Masu gulal thara ×2
Tu fag mara sa
Masu thari thari bottel
Tu gilas mara sa
Chal gav se chup ke
Ham dono nain
See main Milavange
Chal aaja bawle sath me
Ishqa gud gudavange

Masu thari ginni ×2
Tu fakir mara sa
Me hu Teri raga I
Tu rag mara sa
Ha apni prem Kahani
Se sabka kaleja
Jalawange
Chal aaja bawle sath me ×2

Ishqa

Viens, mon chéri, viens avec moi ×2
Ishqa, mon amour, je vais te faire vibrer
Quand tu seras assis à mes côtés
Je te ferai frémir de plaisir
Viens, mon chéri, viens avec moi
Ishqa, mon amour, je vais te faire vibrer

Masu gulal thara ×2
Tu es mon festival de couleurs
Masu thari thari bottel
Tu es mon verre de vin
On va s'échapper du village en secret
Nos yeux se rencontreront
Je vais te regarder dans les yeux
Viens, mon chéri, viens avec moi
Ishqa, mon amour, je vais te faire vibrer

Masu thari ginni ×2
Tu es mon mendiant
Je suis ton mélodie
Tu es ma mélodie
Notre histoire d'amour
Va faire brûler les cœurs de tous
Je vais les brûler
Viens, mon chéri, viens avec moi ×2