Pahlavi - Payam Turk перевод на французский

Pahlavi

Titrəməyim yelə, bağlanıram elə
Geriyə dönməyə, selinlə ölməyə
Tufanam mən, tufanam
Tufanam mən, tufanam
Təhrif olmuş tariximdə oyağam mən
Bu köhnə hilələrə ayağam mən
Aldada gər millətimi medianin gücü
Qoymasaq gizlənə haqqın düzü
Qat bizə pan sözü
Qat bizə pan sözü
Gərək artıraq dözüm

Bizdə bəllidir hədəf, hamınızlayıq tərəf
Yoxdur sizdə şərəf, yoxdur sizdə şərəf
Marg bar pahlavi
Marg bar pahlavi
Marg bar pahlavi
Marg bar pahlavi

Alovlanıram
Alovlanıram
Xatırlamıram
Səndə türkə dostluğu
Görürəm yoxluğu
Gözündə xar
Yerindir dar
Salıram car
Səndən olmaz bizə yar
Səndən olmaz bizə yar
Nə qədər canımda can var, arsan, ar, bizə arsan, ar
Pahlavi pahlavi

Bizdə bəllidir hədəf, hamınızlayıq tərəf
Yoxdur sizdə şərəf, yoxdur sizdə şərəf
Marg bar pahlavi
Marg bar pahlavi
Marg bar pahlavi
Marg bar pahlavi

Pahlavi

Je tremble comme au vent, je m'attache à toi comme à la terre
Pour ne pas reculer, pour mourir avec le torrent
Je suis la tempête, je suis la tempête
Je suis la tempête, je suis la tempête
Je suis éveillé dans mon histoire falsifiée
Je me dresse contre ces vieux croissants
Que le pouvoir des médias n'abuse pas ma nation
Ne laissons pas la vérité se cacher
Ajoutons-y le mot "pan"
Ajoutons-y le mot "pan"
Il faut augmenter notre endurance

Notre objectif est clair, nous sommes tous de votre côté
Vous n'avez pas d'honneur, vous n'avez pas d'honneur
Mort aux Pahlavi
Mort aux Pahlavi
Mort aux Pahlavi
Mort aux Pahlavi

Je m'enflamme
Je m'enflamme
Je ne me souviens pas
De ton amitié envers les Turcs
Je vois son absence
Une épine dans ton œil
Ta place est étroite
Je crie
Tu ne seras pas mon remède
Tu ne seras pas mon remède
Tant que j'ai la vie en moi, si tu as soif, soif, si tu as soif de nous, soif
Pahlavi Pahlavi

Notre objectif est clair, nous sommes tous de votre côté
Vous n'avez pas d'honneur, vous n'avez pas d'honneur
Mort aux Pahlavi
Mort aux Pahlavi
Mort aux Pahlavi
Mort aux Pahlavi