Payaso915 feat. Pablo X - Falso Corazon (feat. Pablo X) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Payaso915 feat. Pablo X - Falso Corazon (feat. Pablo X)




Falso Corazon (feat. Pablo X)
Фальшивое сердце (совместно с Pablo X)
Que nos pasa
Что с нами происходит?
Mi dulce amor
Моя сладкая любовь,
Ya no eres la misma
ты уже не та.
Me da tristeza porque yo no quise lastimarla,
Мне грустно, потому что я не хотел причинять тебе боль,
Pero que puedo hacer
но что я могу поделать,
Mira como se la pasa.
посмотри, как ты себя ведешь.
Siempre enojada
Всегда злая,
Los tiempos siempre cambian
времена меняются,
Y en la mañana se levanta como nada.
а утром встаешь как ни в чем не бывало.
La verdad yo no se que hacer contigo
Правда, я не знаю, что с тобой делать.
La miro en los ojos y me tomo un respiro
Смотрю тебе в глаза и делаю глубокий вдох.
Que pasó otra vez con tus mermas
Что опять случилось с твоими закидонами?
Cada día mija sigues hoy de necia
Каждый день, детка, ты продолжаешь упрямиться.
A mi me agüitas porque todo yo te daba
Ты меня расстраиваешь, потому что я все тебе давал,
Y hay la wacho mija
и вот, блин, детка,
Porque ya no cambias
почему ты не меняешься?
De una reina a un araña
Из королевы в паука,
Venenosa, escandalosa, siempre fallas
ядовитая, скандальная, всегда ошибаешься.
Pura tristeza mija es lo que me causas
Только грусть, детка, ты мне причиняешь.
No eras fiel mija eras una falsa
Ты не была верна, детка, ты была фальшивкой.
De calabaza pasa por la casa
Проходи мимо дома, как тыква,
Pa que te lleves mija todo lo que falta
чтобы ты забрала, детка, все, что осталось.
Y ya no es
И это уже не
Del amor eso que es,
любовь, что это такое,
Aquí no queda otra que la Largarme
мне не остается ничего другого, кроме как уйти.
Y ya lo
И я уже знаю,
Que no existe solución
что решения нет,
Pues fuiste tu la que hirió mi amor
ведь это ты ранила мою любовь
Con tu falso corazón
своим фальшивым сердцем.
Ya son las tres de la mañana y tengo suficiente
Уже три часа ночи, и с меня хватит.
La sombra en mi corazón mija ya está presente
Тень в моем сердце, детка, уже присутствует.
Eres mi mala suerte mi mala compania
Ты моя неудача, моя плохая компания,
Y nadie como pa chingarme toda la vida
и никто, как ты, не может испортить мне всю жизнь.
Ya tengo meses días
Уже месяцы, дни
Sin alegría mija
без радости, детка,
En esta pinche vida
в этой чертовой жизни.
Las rosas tienen espinas
У роз есть шипы.
Eres cabrona Simón es la neta
Ты стерва, да, это правда.
Chula y bella pero toda una pendeja.
Красивая и прекрасная, но полная дура.
Hoy me voy de cabrón y bien lejos
Сегодня я ухожу, черт возьми, и далеко,
Y no regreso Ya se acabó lo nuestro
и не вернусь. Все кончено между нами.
Ya es muy tarde se pasaron muchos años
Уже слишком поздно, прошло много лет
Con tus mentiras lágrimas y mil engaños
с твоей ложью, слезами и тысячей обманов.
Ya sabes lo que haces
Ты знаешь, что делаешь.
No me digas tu que no
Не говори мне, что нет.
Eres falsa traicionera y yo pienso que es mejor
Ты фальшивая, предательница, и я думаю, что лучше,
Que te busques tu a otro porque no eres para mi
чтобы ты нашла себе другого, потому что ты не для меня.
Que te vaya bien pendeja
Всего тебе хорошего, дура,
Y ojalá que estés feliz
и надеюсь, ты будешь счастлива.
Y ya no es, del amor eso que es, aquí no queda otra que la largarme
И это уже не любовь, что это такое, мне не остается ничего другого, кроме как уйти.
Y ya lo sé, que no existe solución
И я уже знаю, что решения нет,
Pues fuiste tu la que herido mi amor
ведь это ты ранила мою любовь
Con tu falso corazón
своим фальшивым сердцем.





Авторы: Fabian Primera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.