Текст и перевод песни Payko - Guardian Demon

Guardian Demon

Broken hearts and broken voices fucking up my mental
I speak the streets fluently, I'm the influential
My life was never simple
I tried to give a bitch a ring, she put it on her nipple
These niggas artificial only round for beneficials
They swear they see me around, but ion see dem niggas
I feel my heart was a pen how it write on dem beats
I feel my life is a sin I'm wearing Guardian Demon

I keep a lead but ion use a pencil staying out the pin
I remember you counted me out but I wan scared to let you in
I was losing myself when I was tryna help you win
I got money-vation baby, I make dollars from sense

I'm talking broken hearts and broken voices all I hear
They ain't never think that I would make it here
They hate I got my money up they mad I'm not like 1 of them
Ion even sip nomo they hit da lean wit uppercuts
I make the money double dutch
I'm MoneyFirst I'm 1of1
TrailMoney don't play wit dat
They said I can't bring my gun
But I still had brought it there
Jus to hang we shoot fa fun
Das y I be psyching out
They know that we play wit money
Das all we be talkng bout

(I feel my life is a sin I'm wearing Guardian Demon
I feel my life is a sin I'm wearing Guardian Demon)

(I FEEL MY LIFE IS A SIN IM WEARING GUARDIAN DEMON
I FEEL MY LIFE IS A SIN IM WEARING GUARDIAN DEMON)

Broken hearts and broken voices fucking up my mental
I speak the streets fluently, I'm the influential
My life was never simple
I tried to give a bitch a ring, she put it on her nipple
These niggas artificial only round for beneficials
They swear they see me around, but ion see dem niggas
I feel my heart was a pen how it write on dem beats
I feel my life is a sin I'm wearing Guardian Demon

Démon Gardien

Cœurs brisés et voix brisées me foutent le bordel dans la tête
Je parle le langage de la rue couramment, je suis influent
Ma vie n'a jamais été simple
J'ai essayé de donner une bague à une salope, elle l'a mise sur son téton
Ces négros sont artificiels, ils sont juste là pour les bénéfices
Ils jurent qu'ils me voient partout, mais je ne vois pas ces négros
Je sens que mon cœur était un stylo, comment il écrit sur ces beats
Je sens que ma vie est un péché, je porte le Démon Gardien

Je garde un plomb mais j'utilise pas de crayon, je reste hors de la fourche
Je me souviens que tu m'avais rayé de la liste, mais j'avais pas peur de te laisser entrer
Je me perdais quand j'essayais de t'aider à gagner
J'ai de la money-vation, ma belle, je fais des dollars avec du bon sens

Je parle de cœurs brisés et de voix brisées, tout ce que j'entends
Ils ont jamais pensé que j'arriverais là
Ils détestent que j'ai mon argent, ils sont fous que je sois pas comme eux
Je bois même plus, ils frappent le lean avec des uppercuts
Je fais doubler l'argent
Je suis MoneyFirst, je suis 1of1
TrailMoney ne joue pas avec ça
Ils ont dit que je pouvais pas amener mon flingue
Mais j'avais quand même amené
Juste pour traîner, on tire pour le plaisir
C'est pour ça que je suis stressé
Ils savent qu'on joue avec l'argent
C'est tout ce dont on parle

(Je sens que ma vie est un péché, je porte le Démon Gardien
Je sens que ma vie est un péché, je porte le Démon Gardien)

(JE SENS QUE MA VIE EST UN PÉCHÉ, JE PORTE LE DÉMON GARDIEN
JE SENS QUE MA VIE EST UN PÉCHÉ, JE PORTE LE DÉMON GARDIEN)

Cœurs brisés et voix brisées me foutent le bordel dans la tête
Je parle le langage de la rue couramment, je suis influent
Ma vie n'a jamais été simple
J'ai essayé de donner une bague à une salope, elle l'a mise sur son téton
Ces négros sont artificiels, ils sont juste là pour les bénéfices
Ils jurent qu'ils me voient partout, mais je ne vois pas ces négros
Je sens que mon cœur était un stylo, comment il écrit sur ces beats
Je sens que ma vie est un péché, je porte le Démon Gardien