Текст и перевод песни Payo Malo - No queda ná

No queda ná

No queda ná.

Das, recibes
Te implicas, lo escribes
No puedes mentirme.

Y nada vuelve lo que pasa se fue
Yo se que el ayer, nunca vendra a verme
Intento verme en el y el de convencerme
Me he hecho mayor, se que el tiempo nunca duerme.

Hecho de menos aquellos años
No te engaño a veces lloro
_________tesoro que el tiempo va robando
Sigo pensando en el ayer como si es hoy
El tiempo pasa y yo ya no soy el mismo
Justo en el abismo de la edad
La madurez se hereda
Pena me da ahora solo recuerdos quedan
Nada queda que hacer
Se que el tiempo no espera
Juguetes por facturas
Mi biblia es mi cartera
Lleno mi nevera
Pago el piso, por si acaso
Vigilo donde piso
Mi juego es mi trabajo, me relajo
Mis recuerdos bajo
Que nunca hay nadie
En los columpios se columpia el aire.

Recuerdo mi calle, su acera
Su plaza, jugar en el portal
Nunca estar en casa
Hoy pasas por el barrio y apenas ves a un crio
Los niños en sus casas, los parques estan vacios.

Lo que paso se fue
Yo solo se que aquello no volvera _____ mañana
Pesar de mis ganas, pienso en los recuerdos
Que no volvere yo a ver...

Das, recibes
Te implicas, lo escribes
No puedes mentirme.

Y nada vuelve lo que pasa se fue
Yo se que el ayer, nunca vendra a verme
Intento verme en el y el de convencerme
Me he hecho mayor, se que el tiempo nunca duerme.

Todo es tan distinto y diferente
Yo se que la gente cambia
Entierra su inocencia, solo siembra rabia
Pierden valores con la edad, su duda es su maldad
En cada madrugada se va de la realidad
Y en verdad, pena da
Nada queda de ayer
Somos un trsiste ejemplo
Los niños lo van a ver
Que hacer con nuestro ejemplo sera grave
Antes de que acabe, sabes
Todo mundo lo sabe
Hablo a los viejos indefensos como crios
Les guardo respeto por todo lo que han vivido
A mi me falta el mio tio
Me enseñas a ser crio
Conservo, son valores
Se los permito a los mios
Quisiera ser un niño eternamente y no crecer
No conocer el miedo que me da a enteder la vida
Odio yo al odio, en todas sus medidas
_______________ con sus mentiras.

Lo que paso se fue
Yo solo se que aquello no volvera ______ mañana
Pesar de mis ganas, pienso en los recuerdos
Que no volvere yo a ver...

Das, recibes
Te implicas, lo escribes
No puedes mentirme.

Y nada vuelve lo que pasa se fue
Yo se que el ayer, nunca vendra a verme
Intento verme en el y el de convencerme
Me he hecho mayor, se que el tiempo nunca duerme.

____________________ cuando el tiempo no importa
Lo importante es sonreir
Seguir jugando puerta
Hacer apuestas para ver quien es mas chulo
Por cuatro duros, la poli enseñarle el culo
Recuerdo a Joaquin
Tambien a Juan Antonio
Su madre se quito la vida, el padre era un demonio
Odio yo al odio que provoco la herida
Odio no saber de ellos, como van sus vidas
Recuerdo el colegio, su patio
El recreo, la pelea
Un niño fantasea con lo que sea
Partido de futbol, me hizo ver la condicion
Para divertirme era facil ______________________
Todos los distintos, los niños
Juegan a solas, solo con sus consolas
Los parques no les molan
Les sobremiman, les protegen demasiado
Las calles son distintas
Hay peligros por todos lados.

Lo que paso se fue
Yo solo se que aquello no volvera _____ mañana
Pesar de mis ganas, pienso en los recuerdos
Que no volvere yo a ver...

No queda ná...

Y nada vuelve lo que pasa se fue
Yo se que el ayer, nunca vendra a verme
Intento verme en el y el de convencerme
Me he hecho mayor, se que el tiempo nunca duerme.

Ничего не осталось

Ничего не осталось.

Даешь, получаешь
Вкладываешься, пишешь об этом
Ты не можешь мне лгать.

И ничто не вернет то, что прошло, ушло
Я знаю, что вчерашний день никогда не придет ко мне
Я пытаюсь увидеть себя в нем и убедить себя
Я стал старше, я знаю, что время никогда не спит.

Я скучаю по тем годам
Не буду тебя обманывать, иногда я плачу
_________ сокровище, которое крадет время
Я все еще думаю о вчерашнем дне, как будто это сегодня
Время идет, и я уже не тот, кем был
Прямо на краю возраста
Зрелость наследуется
Мне грустно, теперь остались только воспоминания
Ничего не осталось делать
Я знаю, что время не ждет
Игрушки на счета
Моя библия - это мой кошелек
Я наполняю свой холодильник
Плачу за квартиру, на всякий случай
Смотрю, куда ступаю
Моя игра - это моя работа, я расслабляюсь
Мои воспоминания опускаются
Что никогда никого нет
На качелях качается ветер.

Я помню свою улицу, ее тротуар
Ее площадь, игры в подъезде
Никогда не быть дома
Сегодня ты проходишь по району и едва видишь ребенка
Дети в своих домах, парки пусты.

То, что прошло, ушло
Я знаю только, что это не вернется _____ завтра
Несмотря на мое желание, я думаю о воспоминаниях
Которые я больше не увижу...

Даешь, получаешь
Вкладываешься, пишешь об этом
Ты не можешь мне лгать.

И ничто не вернет то, что прошло, ушло
Я знаю, что вчерашний день никогда не придет ко мне
Я пытаюсь увидеть себя в нем и убедить себя
Я стал старше, я знаю, что время никогда не спит.

Все так по-другому и иначе
Я знаю, что люди меняются
Хоронят свою невинность, сеют только злобу
Теряют ценности с возрастом, их сомнение - их зло
Каждую ночь уходят от реальности
И на самом деле, жаль
Ничего не осталось от вчера
Мы - грустный пример
Дети это увидят
Что делать с нашим примером, будет серьезно
Прежде чем это закончится, знаешь
Все это знают
Я говорю со стариками, беззащитными, как дети
Я храню к ним уважение за все, что они пережили
Мне не хватает моего дяди
Ты учишь меня быть ребенком
Я сохраняю, это ценности
Я позволяю это моим
Я хотел бы быть ребенком вечно и не взрослеть
Не знать страха, который дает мне понимание жизни
Я ненавижу ненависть во всех ее проявлениях
_______________ со своей ложью.

То, что прошло, ушло
Я знаю только, что это не вернется _____ завтра
Несмотря на мое желание, я думаю о воспоминаниях
Которые я больше не увижу...

Даешь, получаешь
Вкладываешься, пишешь об этом
Ты не можешь мне лгать.

И ничто не вернет то, что прошло, ушло
Я знаю, что вчерашний день никогда не придет ко мне
Я пытаюсь увидеть себя в нем и убедить себя
Я стал старше, я знаю, что время никогда не спит.

____________________ когда время не имеет значения
Важно улыбаться
Продолжать играть в дверь
Делать ставки, чтобы увидеть, кто круче
За четыре копейки, показать задницу полиции
Я помню Хоакина
А также Хуана Антонио
Его мать покончила с собой, отец был демоном
Я ненавижу ненависть, которая вызвала рану
Я ненавижу не знать о них, как сложилась их жизнь
Я помню школу, ее двор
Перемену, драку
Ребенок фантазирует о чем угодно
Футбольный матч, он показал мне состояние
Чтобы повеселиться, было легко ______________________
Все разные, дети
Играют в одиночестве, только со своими приставками
Парки им не нравятся
Их балуют, слишком опекают
Улицы другие
Опасности повсюду.

То, что прошло, ушло
Я знаю только, что это не вернется _____ завтра
Несмотря на мое желание, я думаю о воспоминаниях
Которые я больше не увижу...

Ничего не осталось...

И ничто не вернет то, что прошло, ушло
Я знаю, что вчерашний день никогда не придет ко мне
Я пытаюсь увидеть себя в нем и убедить себя
Я стал старше, я знаю, что время никогда не спит.