Payper Corleone feat. Enigma - Say Bye Bye - перевод текста песни на французский

Bars 3 is on the way, you know

Bars 3 est en route, tu sais

It′s you man Corleone

C'est toi l'homme Corleone

I'll be by your side

Je serai à tes côtés

Let me talk to him

Laisse-moi lui parler

Look, I′m not saying that it's odd you left me, and though it's hard to tell it

Ecoute, je ne dis pas que c'est étrange que tu m'aies quitté, et même si c'est difficile à dire

I can′t breathe ′cause my heart is heavy

Je n'arrive pas à respirer car mon cœur est lourd

I love the movies but this part is scary

J'adore les films mais cette partie est effrayante

I can't believe my eyes to my suprise you′ve packed your bags already, oh

Je n'arrive pas à en croire mes yeux à ma surprise tu as déjà fait tes valises, oh

This is why we never work out

C'est pourquoi nous ne travaillons jamais

Then I thought this was something we can talk out

Puis j'ai pensé que c'était quelque chose dont nous pouvions parler

Couple of goals but we can't take a walk out

Quelques buts mais on ne peut pas sortir

Thinking out loud but you′re not hearing my thoughts out

Penser à voix haute mais tu n'entends pas mes pensées

Do it big but you do it just minus

Fais-le grand mais tu le fais juste moins

You got the real and you're choosing China

Tu as le vrai et tu choisis la Chine

Next week I got a new boo that′s finer

La semaine prochaine, j'ai un nouveau boo qui est plus fin

Sipping wine lounging with some with some goof without the diners

Siroter du vin en se prélassant avec certains avec quelques gaffes sans les convives

Quick reminder I'm a plus and I don't minus

Petit rappel je suis un plus et je ne suis pas un moins

The last of the real it′s gon′ be hard to find us

Le dernier des vrais ça va être dur de nous trouver

We put up with the squad right behind us

Nous avons supporté l'équipe juste derrière nous

Oya shey you wan dey whine us?

Oya shey tu veux bien nous pleurnicher?

There I see your man getting vex (getting vex)

Là je vois ton homme se fâcher (se fâcher)

Omo baby make you tell am wait first (wait first)

Omo bébé te fait dire que j'attends d'abord (attends d'abord)

You know that we've been living in a jet (in a jet)

Tu sais que nous avons vécu dans un jet (dans un jet)

You don′t know what you've been saying

Tu ne sais pas ce que tu disais

Tell her say I say bye bye (say bye bye)

Dis-lui que je dis au revoir (dis au revoir)

Two girls I′m there, girl you know they wanna say bye bye (say bye bye)

Deux filles je suis là, fille tu sais qu'elles veulent dire au revoir (dire au revoir)

Girl I need you, omo baby maalo shay bi bi

Fille J'ai besoin de toi, omo bébé maalo shay bi bi

Two girls I'm there, girl you know they wanna say bye bye

Deux filles je suis là, fille tu sais qu'elles veulent dire au revoir

They wanna say bye bye

Ils veulent dire au revoir

When I get up, get up

Quand je me lève, lève-toi

Girl you know I wanna call you

Fille tu sais que je veux t'appeler

I go pick up, pick up

Je vais ramasser, ramasser

If it ain′t money I'ma say bye bye

Si ce n'est pas de l'argent, je dirai au revoir

If we ain't fucking I can only say hi

Si on ne baise pas, je ne peux que dire bonjour

Omo na pressure I apply with oil for any nigga I catch slippin′

Omo na pression que j'applique avec de l'huile pour tout mec que j'attrape en train de glisser

I no get time for guy guy

Je n'ai pas de temps pour guy guy

I know you can take this deep

Je sais que tu peux prendre ça à fond

You′re just acting, I know you can keep secrets

Tu ne fais qu'agir, je sais que tu peux garder des secrets

So why you mouthin' I give you south I give you mouth

Alors pourquoi tu gueules Je te donne le sud Je te donne la bouche

Let′s keep it on the low

Gardons-le au plus bas

I burst it down for this salami I'm about to throw

Je l'ai fait éclater pour ce salami que je suis sur le point de jeter

Yo, I′m about to make history

Yo, je suis sur le point de faire l'histoire

I'm still rapping like ′look what the system did to me'

Je rappe toujours comme "regarde ce que le système m'a fait"

My eye sharp it spottin' everythin′ it gazes

Mon œil vif il repère tout ce qu'il regarde

Zaaki Azzey on a daily dutty eye and I

Zaaki Azzey sur un oeil quotidien et moi

My mouth like waytin happen na, let′s get it poppin'

Ma bouche comme waytin arrive na, allons-y poppin'

I′m tryna spice and eat you tenderly

J'essaie d'épice et je te mange tendrement

I slip a little coco with you

Je glisse un peu de coco avec toi

I fall asleep, remember me

Je m'endors, souviens-toi de moi

Reporting live from the trap house in Lagos city, NIG

Reportage en direct de la maison piège dans la ville de Lagos, NIG

I'm not part of your picture

Je ne fais pas partie de ta photo

My vision is BIG, Gee

Ma vision est GRANDE, Mon Dieu

Say bye bye

Dis au revoir

Two girls I′m there, girl you know they wanna say bye bye (And you welcome to the trap baby)

Deux filles Je suis là, fille tu sais qu'elles veulent dire au revoir (Et bienvenue dans le piège bébé)

They wanna say bye bye

Ils veulent dire au revoir

My girls wanna link up

Mes filles veulent se connecter

Henny on deck oya drink up

Henny sur le pont oya boit

I heard you like liquor make you bring cup

J'ai entendu que tu aimais l'alcool te faire apporter une tasse

Baby oya bring cup eh

Bébé oya apporte la tasse hein

I'ma give you all my honesty

Je te donnerai toute mon honnêteté

Baby now you′re so sexy

Bébé maintenant tu es si sexy

My African queen, you are my majesty

Ma reine africaine, tu es ma majesté

My African coco girl

Ma fille coco africaine

Come give me toto girl

Viens me donner toto fille

I no dey for photo girl

Je ne suis pas dey pour la photo fille

I go dey give you like porno girl

My African coco girl

I no dey for photo girl

Come give me toto girl

I go dey give you like porno girl

Enigma , Payper Corleone - Say Bye Bye

Текст и перевод песни Payper Corleone feat. Enigma - Say Bye Bye

Альбом