Country Song - Payton Smith перевод на русский

Country Song

There's an extra long Cadillac with a bunch of trucks lined up
I flipped the hazards on, took off my hat, and it got me thinkin' what
I'm gonna do when my days are through and how I wanna be remembered
Save the shined up boots and the black tie suits for a party or a dinner

If I die young, send this good ol' boy on his way
I've had my fun, don't waste good whiskey on my grave
Let the steel guitars cry for you, make it three minutes long
Just turn me into a country song

Yeah, you can keep that eulogy in the pocket of your coat
Remember me with a melody somewhere between Cash and Joan
You know I love the way that field of plays, the high and lonesome sound
It's in my bones, it's what I grew up on and that's how I wanna go out

If I die young, send this good ol' boy on his way
I've had my fun, don't waste good whiskey on my grave
Let the steel guitars cry for you, make it three minutes long
Just turn me into a country song
Into a country song

Crank it up loud, loud, loud
Yeah, pretend that I ain't gone
And don't turn it down, down, down
'Til you see me back home

If I die young, send this good ol' boy on his way
I've had my fun, don't waste good whiskey on my grave
Let the steel guitars cry for you, make it three minutes long
Just turn me into a country song
Just turn me into a country song

Кантри Песня

Вон удлиненный Кадиллак, а за ним вереница грузовиков
Я включил аварийку, снял шляпу, и это заставило меня задуматься, что
Я буду делать, когда мои дни закончатся, и как я хочу, чтобы меня запомнили
Оставь начищенные ботинки и смокинги для вечеринки или ужина

Если я умру молодым, отправь этого доброго парня в последний путь
Я свое отгулял, не трать хороший виски на мою могилу
Пусть стил-гитары плачут для тебя, пусть это будет три минуты
Просто преврати меня в кантри-песню

Да, можешь оставить эту хвалебную речь в кармане твоего пальто
Вспоминай меня под мелодию где-то между Кэшем и Джоан
Ты знаешь, как я люблю, как играет скрипка, этот высокий и тоскливый звук
Это у меня в крови, на этом я вырос, и именно так я хочу уйти

Если я умру молодым, отправь этого доброго парня в последний путь
Я свое отгулял, не трать хороший виски на мою могилу
Пусть стил-гитары плачут для тебя, пусть это будет три минуты
Просто преврати меня в кантри-песню
В кантри-песню

Врубай громче, громче, громче
Да, сделай вид, что я не ушел
И не делай тише, тише, тише
Пока не увидишь меня снова дома

Если я умру молодым, отправь этого доброго парня в последний путь
Я свое отгулял, не трать хороший виски на мою могилу
Пусть стил-гитары плачут для тебя, пусть это будет три минуты
Просто преврати меня в кантри-песню
Просто преврати меня в кантри-песню