Текст и перевод песни Payung Teduh - Sebuah Lagu

Sebuah Lagu

Duduk bersama tak melakukan apa pun
Keluh-kesah ′kan perjuangan dan masa sulit
Seduhan teh dan persahabatan melunturkan lelah
Jam dinding tak berjarum
Sudah larut, kaki enggan melangkah
Duduk bersama tak melakukan apa pun
Menuang secangkir cerita tangis dan tawa
Tak berjanji tapi selalu ada dalam masa kelam
Terima kasih, teman
Untukmu kunyanyikan sebuah lagu
Sebuah lagu tentang cinta tentang luka
Tentang hidup tentang segalanya
Sebuah lagu tentang jarak tentang rindu
Tentang harap tentang segalanya
Taburan bintang melukis semua
Kisahku yang kau tampung
Tepukan di pundak meredam asa yang
Yang hampir menghilang
Sebuah lagu tentang cinta tentang luka
Tentang hidup tentang segalanya
Sebuah lagu tentang kita tentang waktu
Kebersamaan abadi

Une Chanson

Asseoir ensemble sans rien faire
Se lamenter des luttes et des moments difficiles
Une tasse de thé et l'amitié atténuent la fatigue
L'horloge murale sans aiguilles
Il est tard, les jambes refusent de bouger
Asseoir ensemble sans rien faire
Verser une tasse d'histoires de larmes et de rires
Sans promesse, mais toujours là dans les moments sombres
Merci, mon ami
Pour toi, je chante une chanson
Une chanson sur l'amour, sur les blessures
Sur la vie, sur tout
Une chanson sur la distance, sur le manque
Sur l'espoir, sur tout
Les étoiles scintillantes peignent tout
Mon histoire que tu recueilles
Une tape sur l'épaule atténue l'espoir qui
Qui est sur le point de disparaître
Une chanson sur l'amour, sur les blessures
Sur la vie, sur tout
Une chanson sur nous, sur le temps
L'unité éternelle