Текст и перевод песни Paz Court - La Noche Oscura
Te
vi
llegar
en
plena
madrugada
Я
увидел,
как
ты
пришла
в
самый
разгар
ночи
Con
tu
vestido
negro
que
bailaba
В
твоём
чёрном
платье,
которое
так
летуче
Te
vi
mecer
la
sombra
de
mi
mente
Как
тень,
ты
затуманила
мой
разум
Presagiando
la
muerte
de
mi
suerte
Предвещая
смерть,
злую
участь
La
noche
oscura
de
mi
pensamiento
Тёмная
ночь,
ночь
моих
мыслей
Me
quiere
arrebatar
todo
el
aliento
Хочет
утащить
всё
дыхание
¡Auh-uh-uh-uh!
О-о-о-о!
¡Auh-uh-uh-uh!
О-о-о-о!
Te
vi
maldito
abismo
de
mi
sala
Ты
стала
бездной,
адской
пропастью
в
моей
душе
Con
tu
puñal
quebrar
toda
mi
alma
Твой
кинжал
разбил
всё
моё
существо
Perdida
la
ilusión
no
queda
nada
Потеряв
иллюзию,
я
остался
ни
с
чем
Más
que
la
soledad
que
me
acompaña
Лишь
одиночество
теперь
меня
сопровождает
La
noche
oscura
de
mi
sentimientos
Тёмная
ночь,
ночь
моих
чувств
Me
quiere
arrebatar
todo
el
aliento
Хочет
утащить
всё
дыхание
¡Auh-uh-uh-uh!
О-о-о-о!
¡Auh-uh-uh-uh!
О-о-о-о!
¡Auh-uh-uh-uh!
О-о-о-о!
¡Auh-uh-uh-uh!
О-о-о-о!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.