Para Que Tu Vueles - Benjamin Walker , Paz Quintana перевод на немецкий

Para Que Tu Vueles

Una se encarga de todo, una juega con el tiempo
Una genera la magia, une a veces es desierto
Uno corre de su sombra, uno enfrenta a los maestros
Una rechaza a su especie, une los versos que tengo

Une con esta agonía, une tu espacio en el centro
Un enorme virus suelto miles de humanos ya muertos
Miles de cosas no dichas, miles y graves secretos
Miles creyendo al sistema, miles ahora en el encierro

Quiero que seas pajarito para que esto no te alcance
Que tus plumas vuelen lejos y se fundan con el aire

Y deja que la lluvia caiga fuerte
Que no va a rompernos, déjala que suelte
Si acaso mi dolor se va en la muerte
Yo quiero abrazarte para que tú vueles (ah)
Pa' que tú vueles

Cuántos eran ovejitas, cuántas las ganas de tengo
Cuántos abrazos perdidos, cuánto y qué bello el silencio
Era la era de la Tierra, éramos de ella el veneno
Era la crisis del mundo, éramos casi tan ciegos

Que un día nos despertamos, queríamos combiarlo todo
Que nos tiraban balines para quitarnos los ojos
Pero a veces nos morimos, pero también renacemos
Aunque olvidemos el alma, y cómo entramos al cuerpo

Quiero ser animalito cuando se vacíen las calles
Cuando ya no haya veneno, andaremos todos sueltos

Y deja que la lluvia caiga fuerte
Que no va a rompernos, déjala que suelte
Si acaso mi dolor se va en la muerte
Yo quiero cantarte para que tú vueles

Y deja que la lluvia caiga fuerte
Que no va a rompernos, déjala que suelte
Si acaso mi dolor se va en la muerte
Yo quiero abrazarte para que tú vueles

Para que tú vueles (vueles)
Para que tú vueles (tú vueles)
Para que tú, para que tú
Para que tú, para que tú
Para que tú vueles
Para que tú vueles
Para que tú, para que tú, para que tú

Vinieron unos cristales y nos quitaron el ego
Ya no había sed de poder y nos fuimos con las tribus
Así se cierra esta historia de los humanos bacteria
Ahora cuidamos la tierra, ahora somos parte de ella

Somos tan agradecidos, telepáticos activos
Nadie roba, nadie sufre; no existen las diferencias
Era la era en que la Tierra lloraba en sus cantos penas
Para que fuese escuchada, hizo brotar un gran virus

Damit Du Fliegst

Eine kümmert sich um alles, eine spielt mit der Zeit
Eine erschafft die Magie, eine ist manchmal Wüste
Einer flieht vor seinem Schatten, einer stellt sich den Meistern
Eine lehnt ihre Art ab, eine die Verse, die ich habe

Eine mit dieser Qual, dein Raum in der Mitte
Ein riesiges Virus frei, tausend Menschen schon tot
Tausend ungesagte Dinge, tausend schwere Geheimnisse
Tausend glauben dem System, tausend jetzt im Gefängnis

Ich will, dass du ein Vöglein bist, damit dich dies nicht trifft
Dass deine Federn weit fliegen und sich mit der Luft vereinen

Und lass den Regen stark fallen
Er wird uns nicht brechen, lass ihn loslassen
Falls mein Schmerz im Tod vergeht
Will ich dich umarmen, damit du fliegst (ah)
Damit du fliegst

Wie viele waren Schäfchen, wie viel von dem, was ich will
Wie viele verlorene Umarmungen, wie schön die Stille
Es war das Zeitalter der Erde, wir waren ihr Gift
Es war die Krise der Welt, wir waren fast so blind

Dass wir eines Tages aufwachten, alles ändern wollten
Dass sie uns mit Kugeln warfen, um uns die Augen zu nehmen
Aber manchmal sterben wir, aber wir werden auch neu geboren
Auch wenn wir die Seele vergessen, und wie wir in den Körper kamen

Ich will ein Tierchen sein, wenn die Straßen leer sind
Wenn es kein Gift mehr gibt, werden wir alle frei sein

Und lass den Regen stark fallen
Er wird uns nicht brechen, lass ihn loslassen
Falls mein Schmerz im Tod vergeht
Will ich dir singen, damit du fliegst

Und lass den Regen stark fallen
Er wird uns nicht brechen, lass ihn loslassen
Falls mein Schmerz im Tod vergeht
Will ich dich umarmen, damit du fliegst

Damit du fliegst (fliegst)
Damit du fliegst (du fliegst)
Damit du, damit du
Damit du, damit du
Damit du fliegst
Damit du fliegst
Damit du, damit du, damit du

Es kamen einige Kristalle und nahmen uns das Ego
Es gab kein Verlangen nach Macht mehr und wir gingen zu den Stämmen
So schließt sich diese Geschichte der menschlichen Bakterien
Jetzt kümmern wir uns um die Erde, jetzt sind wir ein Teil von ihr

Wir sind so dankbar, telepathisch aktiv
Niemand stiehlt, niemand leidet; es gibt keine Unterschiede
Es war die Ära, in der die Erde in ihren Liedern weinte
Damit sie gehört wurde, ließ sie ein großes Virus sprießen