Текст и перевод песни Pazzy - 5050

5050

Co betonowy las
Pokaż swoją twarz
Pokaż swoją twarz
Ziomal obok co mój brat

(Pazzy ja!)
Wpierdalają mnie na minę
Pod pozornej mimice
Czuje się jak saper, żaden traper
Co ma w paszczach chwilę
Tylko diler, chory pacjent
Daj mi tylko godzinę spalę strzelbę jednym strzałem
Zbombiony jak WWA
Mury, Słomin cruisin
Muzą tego miasta
Dziś lata jej mury
Podcisnę to tak jak córy
Kameleony zmienią kolor skóry
Miałem zmienić się w nowym roku
A na kalendarzu ciągle luty
Wyboru stworzyli linie granic
Ja nie powiem pas
Błądzę gdzieś sam w ciszy
Tak się uaktywnia strach
Weź mądrze styki zbierz zanim dzieciak już pozna jak
Pieniądze, seks i narkotyki napędzają świat

Co betonowy las
I pokaż swoją twarz
Nie wezmę do teatru sztuki, która chodzi w masce
I pokaż swoją twarz
Ziomal obok co mój brat
W tym nie ma żadnej forsy
Emocje, transakcja, parcel
Ziomal obok co mój brat
I tracę jedną z barw
Gdy spychasz mnie ze schodów i znowu oglądam parter
Znów tracę jedną z barw, życie ma pozorny smak
I pewnie przez to wszystko patrzę pół serio, pół żartem

To nie twoje, nie dotykaj
Moje fobie, paranoje, statystyka
Jebię cały ten twój wykaz
Daleko do horyzontu ale znów nabieram dystans
W głowie śmiechy jak w sitcomie
Nie wszystkie takie miłe ale inne dają bodziec
Znowu za czymś gonię
Kolejny raz po dołach
A to nawet nie początek
Przyjaciele podłapują wątek
Życie śmiechy hihy hihi haha
Pół żartem, pół serio ale raczej ciągle arbeit
Znowu na losingu, gdy ziomal podaje macha
Znowu spięta dupa kiedy przychodzi tu praca

Co betonowy las
I pokaż swoją twarz
Nie wezmę do teatru sztuki, która chodzi w masce
I pokaż swoją twarz
Ziomal obok co mój brat
W tym nie ma żadnej forsy
Emocje, transakcja, parcel
Ziomal obok co mój brat
I znowu tracę jedną z barw
Gdy spychasz mnie ze schodów i znowu oglądam parter
Znów tracę jedną z barw, życie ma pozorny smak
I pewnie przez to wszystko patrzę pół serio, pół żartem

Wow!
Młody Samer 50 pro ti 50 raper
Styl daję skurwysynu, ale jeszcze nie w S klasie
Pół żartem, a pół dumą
Pół batem, a pół wódą
Wreszcie mnie słyszysz na tym bicie suko!
Z czasów kiedy za mal taty mogłem kupić mic'a
Teraz mic to jest za mało gdzie kurwa mój trap house
Wasze drogi do zwycięstwa, pół żartem, pół na hajs
Na która kurwa nie pójdę, to mam 50 50 szans, o
50 na zwycięstwo i 50 na wygraną
Z ziomem po pół dzielę siano, bo jesteśmy wszędzie
Zbuduję królestwo z kurwa własną armią
Jak w pół przetnę wasze brzmienia to wam wszystko jebnie

Co betonowy las
I pokaż swoją twarz
Nie wezmę do teatru sztuki, która chodzi w masce
I pokaż swoją twarz
Ziomal obok co mój brat
W tym nie ma żadnej forsy
Emocje, transakcja, parcel
Ziomal obok co mój brat
I tracę jedną z barw
Gdy spychasz mnie ze schodów i znowu oglądam parter
Znów tracę jedną z barw, życie ma pozorny smak
I pewnie przez to wszystko patrzę pół serio, pół żartem

5050

Comme une forêt de béton
Montre ton vrai visage
Montre ton vrai visage
Mon pote à côté, comme un frère pour moi

(Pazzy c'est moi!)
Ils essaient de me piéger
Sous des faux-semblants
Je me sens comme un démineur, pas un trappeur
Qui n'a que des paroles en l'air
Juste un dealer, un patient malade
Donne-moi juste une heure, je tire une seule balle et c'est fini
Bombardé comme Varsovie
Les murs, Słomin cruising
La muse de cette ville
Aujourd'hui, elle plane au-dessus des murs
Je vais la dompter comme ses filles
Les caméléons changent de couleur de peau
J'étais censé changer avec la nouvelle année
Mais le calendrier affiche toujours février
Le choix a créé des frontières
Je ne dirai pas "passe"
J'erre seul dans le silence
C'est ainsi que la peur se manifeste
Choisis bien tes contacts avant que le gamin ne découvre comment
L'argent, le sexe et la drogue font tourner le monde

Comme une forêt de béton
Et montre ton vrai visage
Je n'emmènerai pas au théâtre une pièce qui se joue masquée
Et montre ton vrai visage
Mon pote à côté, comme un frère pour moi
Il n'y a pas d'argent là-dedans
Emotions, transaction, parcelle
Mon pote à côté, comme un frère pour moi
Et je perds une de mes couleurs
Quand tu me pousses dans les escaliers et que je me retrouve au rez-de-chaussée
Je perds à nouveau une de mes couleurs, la vie a un goût artificiel
Et c'est sûrement pour ça que je vois tout à moitié sérieusement, à moitié pour rire

Ne touche pas à ce qui n'est pas à toi
Mes phobies, mes paranoïas, les statistiques
Je me fous de toute ta liste
L'horizon est loin mais je prends du recul
Des rires dans ma tête comme dans une sitcom
Tous ne sont pas agréables mais d'autres me stimulent
Je cours après quelque chose encore une fois
Encore une fois au fond du trou
Et ce n'est même pas le début
Mes amis comprennent le message
La vie rigole hihi hihi haha
Moitié blague, moitié sérieux, mais plutôt toujours du travail
Encore perdant, quand mon pote me salue
Encore une fois les fesses serrées quand le travail arrive

Comme une forêt de béton
Et montre ton vrai visage
Je n'emmènerai pas au théâtre une pièce qui se joue masquée
Et montre ton vrai visage
Mon pote à côté, comme un frère pour moi
Il n'y a pas d'argent là-dedans
Emotions, transaction, parcelle
Mon pote à côté, comme un frère pour moi
Et je perds à nouveau une de mes couleurs
Quand tu me pousses dans les escaliers et que je me retrouve au rez-de-chaussée
Je perds à nouveau une de mes couleurs, la vie a un goût artificiel
Et c'est sûrement pour ça que je vois tout à moitié sérieusement, à moitié pour rire

Wow!
Jeune Samer, 50% prodige, 50% rappeur
J'ai le style, putain, mais je ne roule pas encore en Classe S
Moitié blague, moitié fierté
Moitié fouet, moitié vodka
Tu m'entends enfin sur ce beat, salope!
Depuis l'époque où je pouvais à peine m'acheter un micro avec l'argent de poche de papa
Maintenant, un micro ne suffit plus, où est ma putain de trap house
Vos chemins vers la victoire, moitié blague, moitié pour le fric
Peu importe laquelle je choisis, j'ai 50% de chances, oh
50 pour la victoire et 50 pour la victoire
Je partage le gâteau en deux avec mon pote, parce qu'on est partout
Je vais construire un empire avec ma propre armée, putain
Si je coupe vos sons en deux, tout va vous tomber dessus

Comme une forêt de béton
Et montre ton vrai visage
Je n'emmènerai pas au théâtre une pièce qui se joue masquée
Et montre ton vrai visage
Mon pote à côté, comme un frère pour moi
Il n'y a pas d'argent là-dedans
Emotions, transaction, parcelle
Mon pote à côté, comme un frère pour moi
Et je perds une de mes couleurs
Quand tu me pousses dans les escaliers et que je me retrouve au rez-de-chaussée
Je perds à nouveau une de mes couleurs, la vie a un goût artificiel
Et c'est sûrement pour ça que je vois tout à moitié sérieusement, à moitié pour rire