Текст и перевод песни Paola - Gordios Desmos

Gordios Desmos

Μονόδρομος για μένα η απόφαση
Να βγω απ′ της καρδιάς σου τη πλεκτάνη
Και όσο και αν είναι δύσκολη υπόθεση
Για σκέψου τι κακό μου έχεις κάνει
Άλλα λες και άλλα αισθάνεσαι
Και όταν λες ψέματα πιάνεσαι
Άλλα λες σε προειδοποίησα
Μη μου λες σελίδα γύρισα
Ένας γόρδιος δεσμός η αγάπη
Δε μπορώ να κάνω κάτι
Θέλω να σε κόψω φτάνει
Τι κακό μου έχεις κάνει
Ένας γόρδιος δεσμός η αγάπη
Δε μπορώ να κάνω κάτι
Θέλω να σε κόψω φτάνει
Τι κακό μου έχεις κάνει
Βαρέθηκα να παίζεις με τα νεύρα μου
Και την υπομονή μου να τσεκάρω
Το έργο δεν το ξανά βλέπω ξέχνα το
Το μάθημα δεν θα το ξανά πάρω
Άλλα λες και άλλα αισθάνεσαι
Και όταν λες ψέματα πιάνεσαι
Άλλα λες σε προειδοποίησα
Μη μου λες σελίδα γύρισα
Ένας γόρδιος δεσμός η αγάπη
Δε μπορώ να κάνω κάτι
Θέλω να σε κόψω φτάνει
Τι κακό μου έχεις κάνει
Ένας γόρδιος δεσμός η αγάπη
Δε μπορώ να κάνω κάτι
Θέλω να σε κόψω φτάνει
Τι κακό μου έχεις κάνει
Άλλα λες και άλλα αισθάνεσαι
Και όταν λες ψέματα πιάνεσαι
Άλλα λες σε προειδοποίησα
Μη μου λες σελίδα γύρισα
Άλλα λες και άλλα αισθάνεσαι
Και όταν λες ψέματα πιάνεσαι
Άλλα λες σε προειδοποίησα
Μη μου λες σελίδα γύρισα
Ένας γόρδιος δεσμός η αγάπη
Δε μπορώ να κάνω κάτι
Θέλω να σε κόψω φτάνει
Τι κακό μου έχεις κάνει
Ένας γόρδιος δεσμός η αγάπη
Δε μπορώ να κάνω κάτι
Θέλω να σε κόψω φτάνει
Τι κακό μου έχεις κάνει

Гордиев узел

Для меня решение однозначно –
Вырваться из сетей твоей лжи.
И как бы тяжело это ни было,
Подумай, как ты меня обидел.
Ты говоришь одно, а чувствуешь другое,
И когда лжешь, сразу попадаешься.
Говоришь одно, а я тебя предупреждала,
Не говори мне, что я перевернула страницу.
Наша любовь – гордиев узел,
Я ничего не могу поделать.
Хочу разрубить его, хватит,
Как же ты меня обидел.
Наша любовь – гордиев узел,
Я ничего не могу поделать.
Хочу разрубить его, хватит,
Как же ты меня обидел.
Устала от твоих игр с моими нервами,
И от проверки моего терпения.
Этот спектакль я больше не смотрю, забудь,
Этот урок я больше не повторю.
Ты говоришь одно, а чувствуешь другое,
И когда лжешь, сразу попадаешься.
Говоришь одно, а я тебя предупреждала,
Не говори мне, что я перевернула страницу.
Наша любовь – гордиев узел,
Я ничего не могу поделать.
Хочу разрубить его, хватит,
Как же ты меня обидел.
Наша любовь – гордиев узел,
Я ничего не могу поделать.
Хочу разрубить его, хватит,
Как же ты меня обидел.
Ты говоришь одно, а чувствуешь другое,
И когда лжешь, сразу попадаешься.
Говоришь одно, а я тебя предупреждала,
Не говори мне, что я перевернула страницу.
Ты говоришь одно, а чувствуешь другое,
И когда лжешь, сразу попадаешься.
Говоришь одно, а я тебя предупреждала,
Не говори мне, что я перевернула страницу.
Наша любовь – гордиев узел,
Я ничего не могу поделать.
Хочу разрубить его, хватит,
Как же ты меня обидел.
Наша любовь – гордиев узел,
Я ничего не могу поделать.
Хочу разрубить его, хватит,
Как же ты меня обидел.