Текст и перевод песни Paola - Katastrofi

Katastrofi

Καταστροφή ζητάς
Και τσαμπουκά πουλάς
Έρχεσαι στο μυαλό
Και μου φέρνεις πανικό
Κάτι μου συμβαίνει
Κάτι μ′ αρρωσταίνει
Νιώθω που σε χάνω
Και δεν ξέρω τι να κάνω
Κάτι έχεις πάθει
Ρόδο μου και αγκάθι
Πώς να ησυχάσω
Θα τα πιώ και θα τα σπάσω
Καταστροφή ζητάς
Και τσαμπουκά πουλάς
Έρχεσαι στο μυαλό
Και μου φέρνεις πανικό
Μην μου τηλεφωνείς
Μη ψάχνεις να με βρεις
Σου το 'πα μια και δυο
Τρίτη δεν θα σου το πω
Μες στα δυο σου μάτια
Κάστρα και παλάτια
Μέτραγα θυμάμαι
Κάθε βράδυ να κοιμάμαι
Τώρα η σελήνη μόνη έχει μείνει
Και μου λέει για ′σένα
Λόγια παραπονεμένα
Καταστροφή ζητάς
Και τσαμπουκά πουλάς
Έρχεσαι στο μυαλό
Και μου φέρνεις πανικό
Μην μου τηλεφωνείς
Μη ψάχνεις να με βρεις
Σου το 'πα μια και δυο
Τρίτη δεν θα σου το πω

Катастрофа

Ты хочешь катастрофы,
Продаешь мне браваду.
Врываешься в мысли,
Наводишь на меня панику.
Что-то со мной происходит,
Что-то меня изводит.
Чувствую, что теряю тебя,
И не знаю, что делать.
С тобой что-то случилось,
Моя роза с шипами.
Как мне успокоиться?
Выпью всё и всё перебью.
Ты хочешь катастрофы,
Продаешь мне браваду.
Врываешься в мысли,
Наводишь на меня панику.
Не звони мне,
Не пытайся меня найти.
Я сказала тебе раз и два,
В третий раз не скажу.
В твоих глазах,
Замки и дворцы.
Я помню, как считала,
Каждую ночь, чтобы заснуть.
Теперь луна осталась одна,
И говорит мне о тебе
Слова полные обиды.
Ты хочешь катастрофы,
Продаешь мне браваду.
Врываешься в мысли,
Наводишь на меня панику.
Не звони мне,
Не пытайся меня найти.
Я сказала тебе раз и два,
В третий раз не скажу.