Текст и перевод песни Paola - Kouventa Stin Kouventa

Kouventa Stin Kouventa

το σημάδι στο λαιμό σου δεν το είχες φως μου χθες
κι κακές οι γλώσσες λένε πως εμένα δεν με θες
και κουβέντα στη κουβέντα
ο καημός μεγάλωνε και μου φεραν ντοκουμεντα πως κοιμάσαι μ
αλληνε
και ποτήρι στο ποτήρι το μπουκάλι τελείωνε
για της άλλης το χατίρι η ζωή μου έλιωνε
τα γλυκά τα ματια φως μου
χαμηλώνεις κι όλο κλαις
κι ηρθαν και μου βαλαν λόγια και μ′αναψανε φωτιές και
κουβέντα στη κουβέντα ο καημός μεγάλωνε και μου
φεραν ντοκουμεντα πως κοιμάσαι με αλληνε και
ποτήρι το ποτήρι το μπουκάλι τελείωνε για της
άλλης το χατίρι η ζωη μου έλιωνε και κουβεντα στη κουβεντα ο καημος μεγαλωνε και μου
φεραν ντοκουμεντα πως κοιμάσαι με αλληνε και κουβεντα στη κουβέντα ο καημος μεγαλωνε και μου φεραν ντοκουμεντα πως κοιμασαι με αλληνε και ποτηρι το ποτηρι το μπουκαλι τελείωνε για της άλλης το χατιρι η ζωη μου ελιωνε

Разговор за разговором

Метки на шее, милый, вчера у тебя не было,
И злые языки говорят, что ты меня больше не любишь.
И слово за слово,
Печаль росла, и мне принесли доказательства, что ты спишь с
другой.
И бокал за бокалом, бутылка пустела,
Ради другой женщины моя жизнь таяла.
Милый, твои сладкие глаза
Опущены, и ты всё плачешь,
И пришли, наговорили мне, и разожгли во мне огонь.
Слово за слово, печаль росла, и мне
принесли доказательства, что ты спишь с другой.
Бокал за бокалом, бутылка пустела, ради
другой женщины моя жизнь таяла. И слово за слово, печаль росла, и мне принесли доказательства, что ты спишь с другой.
И слово за слово, печаль росла, и мне принесли доказательства, что ты спишь с другой. И бокал за бокалом, бутылка пустела, ради другой женщины моя жизнь таяла.