Paola - Tora Tha Matheis - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paola - Tora Tha Matheis




Tora Tha Matheis
Tora Tha Matheis
Ανεξίτηλα σημάδια της ερημιάς τα χάδια
Unerased marks of the desert are the caresses
Tρύπιο ρούχο η ζωή μου και νιώθω κρύο τα βράδια
My life is a ragged cloth and I feel cold at night
Που το βρήκες τέτοιο θράσος να ξαναρθείς πάλι σε μένα
Where did you find such audacity to come back to me again
Περιθώριο στη καρδιά μου δεν έχω πια για σένα...
I have no more space in my heart for you...
Τώρα θα μάθεις τι θα πει να κοιμάσαι λιώμα
Now you will learn what it means to sleep exhausted
Τώρα θα μάθεις τι θα πει να πονάς...
Now you will learn what it means to hurt...
Τώρα θα νιώσεις μοναξιά να σου καίει το σώμα
Now you will feel loneliness burning your body
Και μία αγκαλιά θα ζητάς...
And you will ask for an embrace...
Όταν έφευγες θυμάμαι σου είχα πει φοβάμαι
When you were leaving I remember I told you I was afraid
Τότε μ'έκοψες στα δύο όταν μου είπες αντίο
Then you cut me in two when you said goodbye
Πού το βρήκες τέτοιο θράσος και μου ζητάς να έρθεις πίσω
Where did you find such audacity to ask me to come back
Ούτε μία στιγμή κοντά σου δεν θέλω πια να ζήσω...
I don't want to spend even a moment with you anymore...
Τώρα θα μάθεις τι θα πει να κοιμάσαι λιώμα
Now you will learn what it means to sleep exhausted
Τώρα θα μάθεις τι θα πει να πονάς...
Now you will learn what it means to hurt...
Τώρα θα νιώσεις μοναξιά να σου καίει το σώμα
Now you will feel loneliness burning your body
Και μία αγκαλιά θα ζητάς
And you will ask for an embrace
Τώρα θα μάθεις τι θα πει να κοιμάσαι λιώμα
Now you will learn what it means to sleep exhausted
Τώρα θα μάθεις τι θα πει να πονάς...
Now you will learn what it means to hurt...
Τώρα θα νιώσεις μοναξιά να σου καίει το σώμα
Now you will feel loneliness burning your body
Και μία αγκαλιά θα ζητάς
And you will ask for an embrace
Τώρα θα μάθεις τι θα πει να κοιμάσαι λιώμα
Now you will learn what it means to sleep exhausted
Τώρα θα μάθεις τι θα πει να πονάς...
Now you will learn what it means to hurt...
Τώρα θα νιώσεις μοναξιά να σου καίει το σώμα
Now you will feel loneliness burning your body
Και μία αγκαλιά θα ζητάς
And you will ask for an embrace





Авторы: Vasilis Giannopoulos, Christos Vlachakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.