Berlin - Pe Werner перевод на французский

Berlin

Berlin, blauer Engel, bärenstark
Heiße Meile, schnelle Mark
Berlin, immer auf Droge, Nimmersatt
Berlin, rote Rosen aus schwarzer Hand
Eine Insel im Jemandsland
Berlin, Wünschelrutengängerstadt
Die Gold in den Adern hat

Du hast zwei Gesichter
Heißen Ost und West
Streitende Geschwister
Um den letzten Kuchenrest
Du spielst die Obszöne
Verhökerst deinen Sex
Gibst das Biest und die Schöne
Bist ein Nachtschattengewächs

Zerbombt, zerfall'n, zerklüftet
Doch du bist wieder wer
Gekrönt und frisch geliftet
Das Mauerblümchen gibt's nicht mehr
Du mußt prahl'n und protzen
Teuer austaffiert
Du sollst strahl'n und strotzen
Ein deutsches Affenzirkuspferd

Berlin, Wünschelrutengängerstadt
Träumer und Draufgänger
Junkies und Rattenfänger
Hoffen auf den Hauptgewinn
Doch deine Luft wird dünn

Berlin

Berlin

Berlin, ange bleu, très fort
Mile chaude, argent rapide
Berlin, toujours sous drogue, insatiable
Berlin, roses rouges d'une main noire
Une île dans le pays de personne
Berlin, ville de la baguette magique
Qui a de l'or dans ses veines

Tu as deux visages
Chauds est et ouest
Frères en conflit
Pour le dernier reste du gâteau
Tu joues l'obscène
Tu vends ton sexe
Tu donnes la bête et la beauté
Tu es une plante de la nuit

Détruite, en ruine, fracturée
Mais tu es redevenue quelqu'un
Couronnée et fraîchement liftée
Le mur de la fleur n'existe plus
Tu dois te vanter et te montrer
Chèrement habillée
Tu dois briller et être éclatante
Un cheval de cirque allemand

Berlin, ville de la baguette magique
Rêveurs et audacieux
Toxicomanes et charmeurs de rats
Espérant le gros lot
Mais ton air devient mince

Berlin