Текст и перевод песни Pe Werner - Kein Lippenstift

Kein Lippenstift

Kein Lippenstift auf seinem Kragen
Keine Spuren auf seinem Hemd
Aber das hat nichts zu sagen
Seine Gedanken gehn fremd
Er trgt Ihr Bild in seinem Herzen
Es macht ihn seltsam unnahbar
Die Augen strahlen wie Wunderkerzen
Nur ihre sind dem heulen nah

Kein Lippenstift auf seinem Kragen
Keine Haare auf seinem Jacket
Das hat alles nichts zu sagen
Er nimmt ihr Lcheln mit ins Bett
Der Zweifel schleicht in ihre Trume
Stellt ihr Herz aufs Abstellgleis
Pflanzt er neue Apfelbume
Und wenn ja, um welchen Preis

Kein Lippenstift an seinem Kragen
Kein fremder Duft auf seiner Haut
Windmhlenkmpfe auszutragen
Mitraun ist ein bittres Kraut
Ein bittres Kraut

Нет помады

Нет помады на твоём воротнике
Нет следов на твоей рубашке
Но это ничего не значит
Твои мысли где-то далеко
Ты носишь её образ в своём сердце
Это делает тебя странно недоступным
Глаза сияют, как бенгальские огни
Только мои близки к слезам

Нет помады на твоём воротнике
Нет волос на твоём пиджаке
Всё это ничего не значит
Ты уносишь её улыбку в постель
Сомнение крадётся в мои сны
Отправляет моё сердце на запасной путь
Сажаешь ли ты новые яблони
И если да, то какой ценой

Нет помады на твоём воротнике
Нет чужого аромата на твоей коже
Бороться с ветряными мельницами
Сочувствие - горькая трава
Горькая трава