Текст и перевод песни Pe Werner - Tränenflussabwärts
In
deinem
Wasserfarbenblau
Dans
ton
bleu
d'aquarelle
Ein
Glitzern
wie
von
Morgentau
Un
scintillement
comme
de
la
rosée
du
matin
Vorboten
tiefer
Traurigkeit
Présages
d'une
profonde
tristesse
In
strahlender
Blauäugigkeit
Dans
tes
yeux
bleus
brillants
Dein
Schiff,
einst
Zweisamkeit
getauft
Ton
navire,
autrefois
baptisé
de
notre
amour
Verwaist,
verraten
und
verkauft
Délaissé,
trahi
et
vendu
Die
Spiegel
deines
Seelengraus
Les
miroirs
de
ta
cruauté
intérieure
Deine
Augen,
sehn
nach
Regen
aus
Tes
yeux,
ils
ont
l'air
de
pleuvoir
Tränenflußabwärts
Le
flot
de
larmes
en
aval
Laß
dich
treiben,
laß
dich
gehn
Laisse-toi
aller,
laisse-toi
partir
Laß
deinen
Kummer
tränenflußabwärts
ziehn
Laisse
ta
tristesse
dériver
en
aval
avec
le
flot
de
tes
larmes
Flußabwärts
En
aval
Wo
der
Trost
vor
Anker
liegt
Où
le
réconfort
est
à
l'ancre
Tränenflußabwärts
Le
flot
de
larmes
en
aval
Bis
die
Traurigkeit
versiegt
Jusqu'à
ce
que
la
tristesse
s'éteigne
Koste
deiner
Schmerzen
Salz
Goute
le
sel
de
tes
douleurs
Es
birgt
dein
Glück,
trägt
wie
Treibholz
Il
porte
ton
bonheur,
comme
du
bois
flotté
Mach
deine
Schotten
nicht
mehr
dicht
Ne
referme
plus
tes
écoutilles
Dieser
Strohm
mündet
im
Licht
Ce
courant
se
jette
dans
la
lumière
Tränenflußabwärts
Le
flot
de
larmes
en
aval
Laß
dich
treiben,
laß
dich
gehn
Laisse-toi
aller,
laisse-toi
partir
Laß
deinen
Kummer
tränenflußabwärts
ziehn
Laisse
ta
tristesse
dériver
en
aval
avec
le
flot
de
tes
larmes
Flußabwärts
En
aval
Wo
der
Trost
vor
Anker
liegt
Où
le
réconfort
est
à
l'ancre
Tränenflußabwärts
Le
flot
de
larmes
en
aval
Bis
die
Traurigkeit
versiegt
Jusqu'à
ce
que
la
tristesse
s'éteigne
Du
hast
auf
Sand
gebaut
Tu
as
bâti
sur
le
sable
Dem
falschen
Freund
vertraut
Tu
as
fait
confiance
au
mauvais
ami
Das
Klagelied
in
dir
wird
laut
Le
chant
de
lamentation
en
toi
devient
fort
Zeig
deines
Herzens
Blut
Montre
le
sang
de
ton
cœur
Mit
einer
Silberflut
Avec
une
inondation
d'argent
Gut,
wer
nah
am
Wasser
baut
Heureux
celui
qui
construit
près
de
l'eau
Tränenflußabwärts
Le
flot
de
larmes
en
aval
Laß
dich
treiben,
laß
dich
gehn
Laisse-toi
aller,
laisse-toi
partir
Laß
deinen
Kummer
tränenflußabwärts
ziehn
Laisse
ta
tristesse
dériver
en
aval
avec
le
flot
de
tes
larmes
Flußabwärts
En
aval
Wo
der
Trost
vor
Anker
liegt
Où
le
réconfort
est
à
l'ancre
Tränenflußabwärts
Le
flot
de
larmes
en
aval
Bis
die
Traurigkeit
versiegt
Jusqu'à
ce
que
la
tristesse
s'éteigne
Оцените перевод
![Исполнитель Pe Werner, альбом Im Mondrausch [ITunes Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/v/f/i/74mwquifvr.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.