Текст и перевод песни Pe Werner - Und Auf Einmal

Und Auf Einmal

Und Auf Einmal merkst du äußerlich
Wieviel Kummer zu dir kam
Wieviel Freundschaft leise von dir wich
Alles Lachen von dir nahm
Fragst verwundert in die Tage
Doch die Tage hallen leer
Dann verkümmert deine Klage
Du fragst niemanden mehr

Lernst es endlich
Dich zu fügen
Von den Sorgen gezähmt
Willst dich selber nicht belügen
Und erstickst es
Was dich grämt
Sinnlos arm erscheint das Leben dir
Längst zu lange ausgedehnt
Und Auf Einmal steht es neben dir
An dich gelehnt
Und Auf Einmal steht es neben dir
Das
Was du so lang ersehnt

Et Soudain

Et soudain, tu remarques extérieurement
Combien de chagrin t'est arrivé
Combien d'amitié s'est doucement éloignée de toi
Tout le rire t'a quitté
Tu demandes avec étonnement aux jours
Mais les jours résonnent vides
Alors ta plainte dépérit
Tu ne demandes plus à personne

Apprends enfin
À te soumettre
Dompté par les soucis
Tu ne veux pas te mentir à toi-même
Et tu étouffes
Ce qui te chagrine
La vie te semble sans espoir, pauvre
Étendue bien trop longtemps
Et soudain, il se tient à côté de toi
Contre toi, penché
Et soudain, il se tient à côté de toi
Ce que
Tu as tant désiré