Текст и перевод песни Pe. Zezinho, SCJ - Cidadão do Infinito

Cidadão do Infinito

Por escutar uma voz que disse
Que faltava gente pra semear
Deixei meu lar e saí sorrindo
E assobiando pra não chorar

Fui me alistar entre os operários
Que deixam tudo pra te levar
E fui lutar por um mundo novo
Não tenho lar mais ganhei um povo

E fui lutar por um mundo novo
Não tenho lar mais ganhei um povo

Sou cidadão do infinito
Do infinito, do infinito
E levo a paz no meu caminho
No meu caminho, no meu caminho

Eu procurei semear a paz
E onde fui andando falei de Deus
Abençoei quem fez pouco caso
E espalhou cizânia onde eu semeei

Não recebi condecoração
Por haver buscado um país irmão
Vou semeando por entre o povo
E vou sonhando este mundo novo

Vou semeando por entre o povo
E vou sonhando este mundo novo

Sou cidadão do infinito
Do infinito, do infinito
E levo a paz no meu caminho
No meu caminho, no meu caminho

E levo a paz no meu caminho
No meu caminho, no meu caminho
E levo a paz no meu caminho
No meu caminho, no meu caminho
E levo a paz no meu caminho
No meu caminho, no meu caminho

Citoyen de l'Infini

Parce que j'ai entendu une voix qui disait
Qu'il manquait des gens pour semer
J'ai quitté mon foyer et je suis parti en souriant
Et en sifflant pour ne pas pleurer

Je suis allé m'enrôler parmi les ouvriers
Qui laissent tout pour t'emmener
Et je suis allé me battre pour un monde nouveau
Je n'ai plus de foyer, mais j'ai gagné un peuple

Et je suis allé me battre pour un monde nouveau
Je n'ai plus de foyer, mais j'ai gagné un peuple

Je suis citoyen de l'infini
De l'infini, de l'infini
Et je porte la paix sur mon chemin
Sur mon chemin, sur mon chemin

J'ai essayé de semer la paix
Et partout où j'ai marché, j'ai parlé de Dieu
J'ai béni ceux qui ont fait peu de cas
Et qui ont semé la discorde là où j'ai semé

Je n'ai pas reçu de décoration
Pour avoir cherché un pays frère
Je vais semer parmi le peuple
Et je vais rêver de ce nouveau monde

Je vais semer parmi le peuple
Et je vais rêver de ce nouveau monde

Je suis citoyen de l'infini
De l'infini, de l'infini
Et je porte la paix sur mon chemin
Sur mon chemin, sur mon chemin

Et je porte la paix sur mon chemin
Sur mon chemin, sur mon chemin
Et je porte la paix sur mon chemin
Sur mon chemin, sur mon chemin
Et je porte la paix sur mon chemin
Sur mon chemin, sur mon chemin