Текст и перевод песни Pe. Zezinho, SCJ - Doce Abandono

Doce Abandono

Doce abandono doce religião
Acreditar que este mundo tem dono
E que somos irmãos

Acreditar na justiça e na paz
Mesmo quando a mentira parece vencer
Eu me abandono no espírito santo e começo a entender

Forte é quem grita sem ódio e sem medo a verdade maior
Forte é quem nunca abandona a ternura nem mesmo na dor
Forte é quem morre mas não admite matar

É forte a semente, que morre mas morre pra ressuscitar
É forte a semente, que morre mas morre pra ressuscitar

Doce abandono, doce religião
Acreditar que este mundo tem dono
E que somos irmãos

Acreditar na justiça e na paz
Mesmo quando a mentira parece vencer
Eu me abandono no espírito santo e começo a entender

Forte é quem grita sem ódio e sem medo a verdade maior
Forte é quem nunca abandona a ternura nem mesmo na dor
Forte é quem morre, mas não admite matar

É forte a semente, que morre mas morre pra ressuscitar
É forte a semente, que morre mas morre pra ressuscitar

Douce Abandon

Douce abandon, douce religion
Croire que ce monde a un maître
Et que nous sommes frères

Croire en la justice et en la paix
Même quand le mensonge semble vaincre
Je m'abandonne à l'esprit saint et je commence à comprendre

Fort est celui qui crie sans haine et sans peur la vérité supérieure
Fort est celui qui n'abandonne jamais la tendresse même dans la douleur
Fort est celui qui meurt mais n'admet pas de tuer

Forte est la graine, qui meurt mais meurt pour ressusciter
Forte est la graine, qui meurt mais meurt pour ressusciter

Douce abandon, douce religion
Croire que ce monde a un maître
Et que nous sommes frères

Croire en la justice et en la paix
Même quand le mensonge semble vaincre
Je m'abandonne à l'esprit saint et je commence à comprendre

Fort est celui qui crie sans haine et sans peur la vérité supérieure
Fort est celui qui n'abandonne jamais la tendresse même dans la douleur
Fort est celui qui meurt, mais n'admet pas de tuer

Forte est la graine, qui meurt mais meurt pour ressusciter
Forte est la graine, qui meurt mais meurt pour ressusciter