Pe. Zezinho, SCJ - Ieschuá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pe. Zezinho, SCJ - Ieschuá




Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Catalogaram Jesus
Catalogaram Иисус
Catalogaram Jesus
Catalogaram Иисус
Por não andar na direita, na esquerda
Не ходить в правой, в левой
Ou no centro ou na situação
Или в центре, или в ситуации,
Por não falar como Essênios
Почему не говорить, как Ессеев
Zelota ou governo e nem oposição
Zelota или правительство и не оппозиция
E por não ser Fariseu
И не Фарисей
E por não ser Saduceu
И не Saduceu
Classificaram Jesus
Оценили Иисуса
Como herege blasfemo
Как еретик кощунственно
Inimigo e perigo mortal pra nação
Враг и смертельная опасность pra нации
Desafiaram Jesus, desafiaram Jesus
Спросили Иисуса, отвергли Иисуса
Porque fazia milagres em dias errados
Потому что было чудеса в день не правы
E sem permissão
И без разрешения
Por aliar-se aos pequenos
За объединение с небольших
Sem ser alinhado e nem ter posição
Не быть выровнены и не иметь позиции
E por não ser um doutor
И я не доктор
Por falar tanto de amor
Почему так много говорить о любви
Classificaram Jesus
Оценили Иисуса
Como um alienado
Как отчужденной
Impostor, renegado, sem classe ou padrão
Самозванец отказался, без класса, по умолчанию или
E condenaram Jesus, e condenaram Jesus
И осудили Иисуса, и осудили Иисуса
Porque falava de um reino
Потому что он говорил о царстве
De fraternidade, igualdade, união
Братство, равенство, союз
Porque trazia consigo
Потому, что приносил с собой
Perigo de um golpe ou da insurreição
Опасность переворота или восстания
E por dizer que chegou
И сказать, что пришел
Porque foi Deus quem mandou
Потому что Бог послал
Assassinaram Jesus numa cruz
Убили Иисуса на кресте
Entre preces e salmos e cantos
Между молитвы и псалмы и песнопения
De libertação
Освободительный
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Acompanharam Jesus
Сопровождали Иисуса
Acompanharam Jesus
Сопровождали Иисуса
Pobres e cegos e surdos e coxos
Бедные, слепые и глухие, и хромые
E mudos e até oficiais
И немым, и до официальных
Gente sofrida e oprimida
Люди пострадали и угнетенным
Por gente que tinha ou mandava demais
Люди, что было или она получала слишком много
E por ser filho de Deus
И если сын Божий
E pelo reino dos céus
И за царство небесное
Testemunharam Jesus
Стали Свидетелями Иисуса
E com ele enfrentaram
И с ним сталкивались
As dores da cruz, mas acharam a paz
Боль креста, но нашли покой
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá
Ieschuá, Ieschuá





Авторы: Pe. Zezinho, Scj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.