Текст и перевод песни Pe. Zezinho, SCJ - O Pregador
Vinhas
andando
na
praia
I
was
walking
on
the
beach
Curtindo
esta
sede
de
nos
libertar
Enjoying
this
thirst
to
set
us
free
Viste
que
alguns
pescadores
You
saw
that
some
fishermen
Lançavam
as
redes
pra
dentro
do
mar
Were
casting
their
nets
into
the
sea
Tinhas
um
jeito
tranquilo
de
quem
You
had
a
peaceful
way
of
being
Tem
certeza
daquilo
que
quer
Of
someone
certain
of
what
they
wanted
E
convidaste
a
andré
pedro
e
And
you
invited
Andrew,
Peter
and
João
e
tiago
a
mudar
de
mistério
John
and
James
to
change
their
destiny
E
convidaste
a
andré
pedro
e
joão
e
And
you
invited
Andrew,
Peter
and
Tiago
a
mudar
de
mistério
John
and
James
to
change
their
destiny
Vinhas
andando
na
praia
I
was
walking
on
the
beach
Curtindo
esta
sede
de
nos
libertar
Enjoying
this
thirst
to
set
us
free
Viste
que
alguns
pescadores
You
saw
that
some
fishermen
Lançavam
as
redes
pra
dentro
do
mar
Were
casting
their
nets
into
the
sea
Tinhas
um
jeito
tranqüilo
de
quem
You
had
a
peaceful
way
of
being
Tem
certeza
daquilo
que
quer
Of
someone
certain
of
what
they
wanted
E
convidaste
a
andré
pedro
e
And
you
invited
Andrew,
Peter
and
João
e
tiago
a
mudar
de
mister
John
and
James
to
change
their
destiny
E
convidaste
a
andré
pedro
e
joão
e
And
you
invited
Andrew,
Peter
and
Tiago
a
mudar
de
mister
John
and
James
to
change
their
destiny
Hoje
eu
percebo
que
passas
Today
I
realize
that
you
pass
through
Nas
ruas
e
praças
de
um
mundo
The
streets
and
squares
of
a
world
Sem
graça
de
paz
tão
mendigo
Without
the
grace
of
peace
so
lacking
Ouço
tua
voz
que
convida
I
hear
your
voice
inviting
Que
eu
mude
de
vida
e
por
fim
That
I
change
my
life
and
finally
Me
decida
e
caminhe
contigo
Decide
and
walk
with
you
Ouço
tua
voz
que
convida
I
hear
your
voice
inviting
Que
eu
mude
de
vida
e
por
fim
That
I
change
my
life
and
finally
Me
decida
e
caminhe
contigo
Decide
and
walk
with
you
Vinhas
andando
na
rua
I
was
walking
on
the
street
Curtindo
este
amor
que
te
fez
nosso
irmão
Enjoying
this
love
that
made
you
our
brother
Viste
na
banca
um
senhor
You
saw
a
gentleman
at
the
stall
Profissão
coletor
e
dinheiro
na
mão
A
tax
collector
and
money
in
hand
Tinhas
um
jeito
tranqüilo
You
had
a
peaceful
way
De
quem
tem
certeza
daquilo
que
diz
Of
someone
certain
of
what
they
say
E
convidas-te
a
levi
que
partisse
And
you
invited
Matthew
to
depart
Dali
pra
poder
ser
feliz
From
there
to
be
happy
E
convidas-te
a
levi
que
partisse
And
you
invited
Matthew
to
depart
Dali
pra
poder
ser
feliz
From
there
to
be
happy
Vinhas
andando
na
estrada
I
was
walking
on
the
road
Propondo
o
começo
do
reino
dos
céus
Proposing
the
beginning
of
the
kingdom
of
heaven
Viste
no
moço
que
vinha
a
figura
You
saw
in
the
young
man
who
came
Indecisa
de
natanael
The
indecisive
figure
of
Nathaniel
Tinhas
um
jeito
tranqüilo
de
quem
You
had
a
peaceful
way
of
being
Tem
certeza
que
vai
convencer
Of
someone
certain
of
what
they
would
convince
E
conquistaste
um
amigo
que
And
you
won
a
friend
who
Antes
dissera
pagar
para
ver
Had
previously
said
he
would
pay
to
see
E
conquistaste
um
amigo
que
And
you
won
a
friend
who
Antes
dissera
pagar
para
ver
Had
previously
said
he
would
pay
to
see
Hoje
quem
vai
pela
rua
Today,
who
walks
the
streets
Sou
eu
que
nem
sempre
consigo
aceitar
Is
me,
who
cannot
always
accept
Essa
injustiça
tão
crua
essa
falta
de
amor
This
raw
injustice,
this
lack
of
love
Esta
dor
secular
This
secular
pain
E
do
meu
jeito
tranqüilo
de
quem
And
in
my
peaceful
way
of
being
Tem
certeza
que
vinhas
de
Deus
Of
someone
certain
that
you
came
from
God
Eu
proponho
que
faças
que
eu
I
propose
that
you
make
me
be
Seja
fermento
do
reino
dos
céus
The
leaven
of
the
kingdom
of
heaven
Eu
proponho
que
faças
que
eu
I
propose
that
you
make
me
be
Seja
fermento
do
reino
dos
céus
The
leaven
of
the
kingdom
of
heaven
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.