Текст и перевод песни Pe. Zezinho, SCJ - Profeta Menor

Profeta Menor

Eu sou mais como aquela andorinha de asa quebrada que voa e não voa quando eu vejo outras aves cantando e pairando e singrando nos céus a voar
Nessas horas eu vejo o quanto eu sou pequeno ai,
Pequeno sou eu
Quando eu vejo essa gente de alma bonita falando de deus.

Eu sou mais como aquela andorinha de asa quebrada que voa e não voa quando eu vejo outras aves cantando e pairando e singrando nos céus a voar
Nessas horas eu vejo o quanto eu sou pequeno ai,
Pequeno sou eu
Sou eu
Quando eu vejo essa gente de alma bonita falando de deus.

Ave pequena, profeta menor eu sou não sei voar tão longe nem tão alto ave pequena, profeta menor eu sei
Há vozes melhores no reino de deus ave pequena, profeta menor
Profetizo do jeito que eu sei.

Eu não vôo como as águias voam mas eu sirvo meu rei
Sirvo meu rei
Eu não danço como os outros dançam
Mas eu sirvo meu rei
Sirvo meu rei
Eu não canto como os outros cantam
Mas eu sirvo meu rei
Sirvo meu rei

Ave pequena, profeta menor eu sou não sei voar tão longe nem tão alto ave pequena, profeta menor eu sei
Há vozes melhores no reino de deus ave pequena, profeta menor
Profetizo do jeito que eu sei.

Eu não rezo como os outros rezam mas eu sirvo meu rei
Sirvo meu rei
Eu não prego como os outros pregam mas eu sirvo meu rei
Sirvo meu rei
Não não canto como os outros cantam
Mas eu sirvo o meu rei

Prophet Minor

I am more like that swallow with broken wings that flies and doesn't fly when I see other birds singing and hovering and gliding through the skies to fly.
In those moments, I see how small I am, yes,
I am small
When I see these people with beautiful souls speaking of God.

I am more like that swallow with broken wings that flies and doesn't fly when I see other birds singing and hovering and gliding through the skies to fly.
In those moments, I see how small I am, yes,
I am small
I am
When I see these people with beautiful souls speaking of God.

Small bird, I am a minor prophet, I don't know how to fly so far or so high, small bird, I know
There are better voices in the kingdom of God, small bird, minor prophet
I prophesy the way I know how.

I don't fly like the eagles fly, but I serve my King
I serve my King
I don't dance like the others dance
But I serve my King
I serve my King
I don't sing like the others sing
But I serve my King
I serve my King

Small bird, I am a minor prophet, I don't know how to fly so far or so high, small bird, I know
There are better voices in the kingdom of God, small bird, minor prophet
I prophesy the way I know how.

I don't pray like the others pray, but I serve my King
I serve my King
I don't preach like the others preach, but I serve my King
I serve my King
No, I don't sing like the others sing
But I serve my King