Текст и перевод песни PePe - NIE NA CHWILĘ

NIE NA CHWILĘ

Płynę po tym bicie no, bo wiesz, że
Nie jestem na chwilę
Zamieniłem ciszę w dźwięk, ej
Teraz zmienię na VVS,
Ona pachnie YSL
Ona pachnie YSL, ej
Płynę po tym bicie no, bo wiesz, że
Nie jestem na chwilę zamieniłem
Ciszę w dźwięk, ej
Teraz zmienię na VVS, ona pachnie
YSL, ona pachnie YSL, ej

Leci z JBL może kiedyś będzie więcej
Marzy mi się scena no i żeby sala se leciała refren
W moim rodzinnym mieście
Wszyscy wiedzą kim ja kurwa jestem
Jest nas dwóch może trzech, ej
Ciągle igramy z ogniem
I gramy to dla tych, którzy byli tu wtedy, gdy
W głowie mieliśmy tylko koncept, yeah, yeah
Las rąk, nas sto, daję sound na miasto
Grass i sos rap dał nam to, a kiedyś tu nie było nic
Musiałem złapać to jak złoty znicz
One chcą bym je kochał, ale nie mam czym
Bo gdy chciałem je pokochać serce zamieniły w pył
Ej, started from the bottom, now they are here
Started from the bottom, now, now

Płynę po tym bicie no, bo wiesz, że
Nie jestem na chwilę
Zamieniłem ciszę w dźwięk, ej
Teraz zmienię na VVS,
Ona pachnie YSL,
Ona pachnie YSL, ej
Płynę po tym bicie no, bo wiesz, że
Nie jestem na chwilę zamieniłem
Ciszę w dźwięk, ej
Teraz zmienię na VVS, ona pachnie
YSL, ona pachnie YSL, ej

Ona pachnie YSL
Ona pachnie YSL
Ona pachnie YSL
Ona pachnie YSL yeah, yeah

Moje ziomy w moich bluzach
Moja muza w waszych furach
Moja sprawa ile jaram, a że jara ich ta muza
No to jaram się, no to jaram się
A ty dalej myślisz czemu ona dla mnie ściąga dres
Nie jestem tu na chwilę, a ty ciągle w to wątpiłeś
Nie wiesz o mnie nic
W jedną stronę bilet, bo miałem taką wizję, że nie wracam już, nie
Spakowałem myśli w RAR, bo inaczej nie udźwigniesz
Jak wszedłem w bibę to myślałem, że nie wyjdę
Muza okazała się tylnym wyjściem
I od teraz to jest mój plan na życie

W małych miastach wielkie sny, a to, co nawinąłem
To jest jeden z nich, wiesz
Ale boję się, że odjebie mi, więcej obiecaj, że będziesz w nich, ej

Płynę po tym bicie no, bo wiesz, że
Nie jestem na chwilę
Zamieniłem ciszę w dźwięk, ej
Teraz zmienię na VVS,
Ona pachnie YSL,
Ona pachnie YSL, ej
Płynę po tym bicie no, bo wiesz, że
Nie jestem na chwilę zamieniłem
Ciszę w dźwięk, ej
Teraz zmienię na VVS, ona pachnie
YSL, ona pachnie YSL, ej

PAS POUR UN INSTANT

Je dérive sur ce beat, tu sais que
Je ne suis pas là pour un instant
J'ai transformé le silence en son, hey
Maintenant je vais changer pour des VVS,
Elle sent bon YSL
Elle sent bon YSL, hey
Je dérive sur ce beat, tu sais que
Je ne suis pas là pour un instant, j'ai transformé
Le silence en son, hey
Maintenant je vais changer pour des VVS, elle sent bon
YSL, elle sent bon YSL, hey

Ça sort de mon JBL, peut-être qu'un jour il y en aura plus
Je rêve de la scène, et que la salle chante le refrain
Dans ma ville natale
Tout le monde sait qui je suis, putain
On est deux, peut-être trois, hey
On joue toujours avec le feu
Et on joue pour ceux qui étaient là, quand
On n'avait que le concept en tête, ouais, ouais
Une forêt de mains, cent de nous, je donne du son à la ville
L'herbe et le rap nous ont donné ça, et avant il n'y avait rien ici
J'ai dû l'attraper comme le vif d'or
Elles veulent que je les aime, mais je n'ai rien à leur donner
Parce que quand j'ai voulu les aimer, elles ont transformé mon cœur en poussière
Hey, on a commencé du bas, maintenant elles sont là
On a commencé du bas, maintenant, maintenant

Je dérive sur ce beat, tu sais que
Je ne suis pas là pour un instant
J'ai transformé le silence en son, hey
Maintenant je vais changer pour des VVS,
Elle sent bon YSL,
Elle sent bon YSL, hey
Je dérive sur ce beat, tu sais que
Je ne suis pas là pour un instant, j'ai transformé
Le silence en son, hey
Maintenant je vais changer pour des VVS, elle sent bon
YSL, elle sent bon YSL, hey

Elle sent bon YSL
Elle sent bon YSL
Elle sent bon YSL
Elle sent bon YSL ouais, ouais

Mes potes dans mes sweats
Ma musique dans vos voitures
C'est mon affaire combien j'en fume, et comme cette musique les fait triper
Alors j'en profite, alors j'en profite
Et toi tu te demandes encore pourquoi elle enlève son survêt pour moi
Je ne suis pas là pour un instant, et toi tu en doutais
Tu ne sais rien de moi
Un billet aller simple, parce que j'avais une vision, je ne reviens plus, non
J'ai compressé mes pensées dans un RAR, sinon tu ne supporteras pas
Quand j'ai débarqué à la fête, je pensais ne plus jamais en sortir
La musique s'est révélée être la sortie de secours
Et à partir de maintenant, c'est mon plan de vie

Dans les petites villes, les grands rêves, et ce que j'ai raconté
C'est l'un d'eux, tu sais
Mais j'ai peur que ça me pète, promets-moi que tu seras là, hey

Je dérive sur ce beat, tu sais que
Je ne suis pas là pour un instant
J'ai transformé le silence en son, hey
Maintenant je vais changer pour des VVS,
Elle sent bon YSL,
Elle sent bon YSL, hey
Je dérive sur ce beat, tu sais que
Je ne suis pas là pour un instant, j'ai transformé
Le silence en son, hey
Maintenant je vais changer pour des VVS, elle sent bon
YSL, elle sent bon YSL, hey