Текст и перевод песни PeTrEmOuSe - Mona Lisa
Fejjel
lefelé
vagyok
egy
ütött-kopott
keretben
Je
suis
la
tête
en
bas
dans
un
cadre
abattu
et
usé
Egy
porszem
a
gépezetben
Un
grain
de
poussière
dans
la
machine
A
megnyugvás
a
szemekben
Le
réconfort
dans
les
yeux
Egy
ronda,
törött
keret
ölel
körbe
Un
cadre
laid
et
cassé
me
serre
Középen
se
tiszta
Au
milieu,
pas
clair
Fejetlen
a
környezete
Son
environnement
est
sans
tête
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Aide-moi,
Mona
Lisa
Egy-két
ecsetvonás,
máris
eladható
vagyok
Quelques
coups
de
pinceau,
je
suis
déjà
vendable
Ajándékba
adom
neked,
ezért
semmit
nem
kapok
Je
te
l'offre
en
cadeau,
je
ne
reçois
rien
en
retour
Lelocsoltak
benzinnel,
már
semmi
se
vagyok
J'ai
été
arrosé
d'essence,
je
ne
suis
plus
rien
Összetéptek,
magam
után
semmit
se
hagyok
Je
suis
déchiré,
je
ne
laisse
rien
derrière
moi
Emlékszem
a
pillanatra,
mikor
összetörted
Je
me
souviens
du
moment
où
tu
as
brisé
Emlékszel
még
arra,
mikor
belül
összetörtem?
Te
souviens-tu
de
quand
j'ai
été
brisé
à
l'intérieur
?
Mona
Lisa
segíts
nekem
Mona
Lisa,
aide-moi
Mona
Lisa
segíts
nekem,
belül
összetörtem
Mona
Lisa,
aide-moi,
je
suis
brisé
à
l'intérieur
Fejjel
lefelé
vagyok
egy
ütött-kopott
keretben
Je
suis
la
tête
en
bas
dans
un
cadre
abattu
et
usé
Egy
porszem
a
gépezetben
Un
grain
de
poussière
dans
la
machine
A
megnyugvás
a
szemekben
Le
réconfort
dans
les
yeux
Egy
ronda,
törött
keret
ölel
körbe
Un
cadre
laid
et
cassé
me
serre
Középen
se
tiszta
Au
milieu,
pas
clair
Fejetlen
a
környezete
Son
environnement
est
sans
tête
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Aide-moi,
Mona
Lisa
Mona
Lisa
segíts
nekem
Mona
Lisa,
aide-moi
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Aide-moi,
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Aide-moi,
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Aide-moi,
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Aide-moi,
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Aide-moi,
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Aide-moi,
Mona
Lisa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.