Psycho - PeTrEmOuSe перевод на немецкий

Psycho

Nevetek rajtatok, szánalom árad a testemből felétek
Elégetek mindent, ami elém kerül
Elégtelen életem élem a mindennapokban full egyedül
És reménytelen minden
Hittem benned, de nem sokra vittem
A kérdésedre válasz nincsen
Ha kivetem magam az ablakon akkor a gonosz jön el értem
És én őrlődni fogok
Nem izgat az istenetek
Nem izgat, hogy mit tehet velem
Nem érdekel a gonosz se
Nem izgat, hogy mit tehet velem
Amit akarok, azt nélkülük is megszerzem
Amit nem tudok megszerezni, azt velük se tudnám
Feleslegesen ugatod a hülyeséget
Ha tudnád, miket csináltam volna veled, mikor egyedül maradtál
Inkább elfutnál

Mér csinálod ezt, kérlek ne bánts
A kezemben a kés hívja elő a kaszást
Én nevetek te sírsz, nézzük mennyit bírsz
Késsel a kezemben olyan vagyok, mint egy darázs
Kérlek ne bánts
Mondod, hogy kérlek ne bánts
Mondod, hogy kérlek ne bánts
Mondod, hogy inkább a kaszás

Mér csinálod ezt, kérlek ne bánts
A kezemben a kés hívja elő a kaszást
Én nevetek te sírsz, nézzük mennyit bírsz
Késsel a kezemben olyan vagyok, mint egy darázs
Kérlek ne bánts
Mondod, hogy kérlek ne bánts
Mondod, hogy kérlek ne bánts
Mondod, hogy inkább a kaszás

Egy, két, há, négy, öt, hat, hét szúrás
Nyolc, kilenc, tíz, tizenegy még nem túlzás
Nyisd ki a szemed, itt nincs semmi csalás
Ömlik a vér belőled, ez oly csodás
Te ebből nem menekülsz
Te ebből nem menekülsz

Hiába szeretsz, én téged nem
Végeztem
Éreztem régen még valamit
Nem tudtam eldönteni, hogy az mi
Folyton arra vártam, hogy a két szemed végre lássam
És láttam
A kapukat előtted kitártam
De láttam, hogy te félsz

Közeledik feléd a gonosz, akit a pokolból küldtek fel ide
Hogy ezt a magadfajta söpredéket megbüntesse
Nem fog megölni, de tönkre fog tenni
Naponta fog enni a lelkedből
Eltemetem a maradékot átadom a tudásom
A filozófiámat nem tanulhatja meg bárki
De kötelező várni
Mondd, milyen érzés vágni a vénádat?

Egy, két, há, négy, öt, hat, hét szúrás
Nyolc, kilenc, tíz, tizenegy még nem túlzás
Nyisd ki a szemed, itt nincs semmi csalás
Ömlik a vér belőled, ez oly csodás
Te ebből nem menekülsz
Te ebből nem menekülsz

Mér csinálod ezt, kérlek ne bánts
A kezemben a kés hívja elő a kaszást
Én nevetek te sírsz, nézzük mennyit bírsz
Késsel a kezemben olyan vagyok, mint egy darázs
Kérlek ne bánts
Mondod, hogy kérlek ne bánts
Mondod, hogy kérlek ne bánts
Mondod, hogy inkább a kaszás

Psycho

Ich lache über euch, Mitleid strömt aus meinem Körper auf euch herab
Ich verbrenne alles, was mir in den Weg kommt
Mein unzulängliches Leben lebe ich in den Alltagen völlig allein
Und alles ist hoffnungslos
Ich habe an dich geglaubt, aber es hat nicht viel gebracht
Auf deine Frage gibt es keine Antwort
Wenn ich mich aus dem Fenster stürze, dann kommt der Böse, um mich zu holen
Und ich werde mich quälen
Euer Gott interessiert mich nicht
Es ist mir egal, was er mir antun kann
Der Böse interessiert mich auch nicht
Es ist mir egal, was er mir antun kann
Was ich will, bekomme ich auch ohne sie
Was ich nicht bekommen kann, würde ich auch mit ihnen nicht bekommen
Du bellst unnötig deinen Unsinn
Wenn du wüsstest, was ich dir angetan hätte, als du allein warst
Du würdest lieber weglaufen

Warum tust du das, bitte tu mir nicht weh
Das Messer in meiner Hand ruft den Sensenmann
Ich lache, du weinst, mal sehen, wie viel du aushältst
Mit dem Messer in meiner Hand bin ich wie eine Wespe
Bitte tu mir nicht weh
Du sagst, bitte tu mir nicht weh
Du sagst, bitte tu mir nicht weh
Du sagst, lieber den Sensenmann

Warum tust du das, bitte tu mir nicht weh
Das Messer in meiner Hand ruft den Sensenmann
Ich lache, du weinst, mal sehen, wie viel du aushältst
Mit dem Messer in meiner Hand bin ich wie eine Wespe
Bitte tu mir nicht weh
Du sagst, bitte tu mir nicht weh
Du sagst, bitte tu mir nicht weh
Du sagst, lieber den Sensenmann

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben Stiche
Acht, neun, zehn, elf ist noch nicht übertrieben
Öffne deine Augen, hier gibt es keinen Betrug
Dein Blut fließt, das ist so wunderbar
Du entkommst dem nicht
Du entkommst dem nicht

Vergebens liebst du mich, ich dich nicht
Ich bin fertig
Ich habe früher etwas gefühlt
Ich konnte nicht entscheiden, was es war
Ich habe ständig darauf gewartet, deine zwei Augen endlich zu sehen
Und ich habe sie gesehen
Ich habe die Tore vor dir geöffnet
Aber ich habe gesehen, dass du Angst hast

Der Böse nähert sich dir, der aus der Hölle hierher geschickt wurde
Um diesen Abschaum wie dich zu bestrafen
Er wird dich nicht töten, aber er wird dich zerstören
Er wird täglich von deiner Seele fressen
Ich begrabe den Rest und übergebe mein Wissen
Meine Philosophie kann nicht jeder lernen
Aber es ist Pflicht zu warten
Sag, wie fühlt es sich an, deine Venen aufzuschneiden?

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben Stiche
Acht, neun, zehn, elf ist noch nicht übertrieben
Öffne deine Augen, hier gibt es keinen Betrug
Dein Blut fließt, das ist so wunderbar
Du entkommst dem nicht
Du entkommst dem nicht

Warum tust du das, bitte tu mir nicht weh
Das Messer in meiner Hand ruft den Sensenmann
Ich lache, du weinst, mal sehen, wie viel du aushältst
Mit dem Messer in meiner Hand bin ich wie eine Wespe
Bitte tu mir nicht weh
Du sagst, bitte tu mir nicht weh
Du sagst, bitte tu mir nicht weh
Du sagst, lieber den Sensenmann