bőr - PeTrEmOuSe перевод на немецкий

bőr

Szabadidőmben haldoklom
Sok szabadidőm van
Üres szobámban haldoklom, nekem már csak ez van
Sikít a bőröm a penge alatt
Vigyázz, mer a végén tovább szalad
Tovább halad
Amíg a te bőrödön nyomot nem hagy

Felkel a nap
Én elrohadok ha felkel a nap
Fekete vagy
Fekete lepelben végigszalad
Felkel a nap
Én eltűnök, hogyha felkel a nap
Eltűnik a nap
Holnaptól végleg eltűnik a nap

Szabadidőmben haldoklom
Sok szabadidőm van
Üres szobámban haldoklom, nekem már csak ez van
Sikít a bőröm a penge alatt
Vigyázz, mer a végén tovább szalad
Tovább halad
Amíg a te bőrödön nyomot nem hagy

Nincs az a pénz, hogy itt maradjak veletek
Add a kessed, meg a kábítószeredet
Ezen a bolygón nem létezik szeretet
Tűnj el előlem, ne lássam a szemedet

Egyedül a végtelenbe hullok, az a baj
Majd egyszer az éterben eltűnik ez a dal
Kérlek téged, énekeld el, tudják mit akar!
Hagy tudják, hogy a világmegváltójuk mit akar

Haut

In meiner Freizeit sterbe ich
Ich habe viel Freizeit
In meinem leeren Zimmer sterbe ich, das ist alles, was ich noch habe
Meine Haut schreit unter der Klinge
Pass auf, dass sie am Ende nicht weiterläuft
Weitergeht
Bis sie auf deiner Haut eine Spur hinterlässt

Die Sonne geht auf
Ich verrotte, wenn die Sonne aufgeht
Du bist schwarz
Rennst in einem schwarzen Leichentuch davon
Die Sonne geht auf
Ich verschwinde, wenn die Sonne aufgeht
Die Sonne verschwindet
Ab morgen verschwindet die Sonne für immer

In meiner Freizeit sterbe ich
Ich habe viel Freizeit
In meinem leeren Zimmer sterbe ich, das ist alles, was ich noch habe
Meine Haut schreit unter der Klinge
Pass auf, dass sie am Ende nicht weiterläuft
Weitergeht
Bis sie auf deiner Haut eine Spur hinterlässt

Kein Geld der Welt könnte mich dazu bringen, bei euch zu bleiben
Gib mir dein Messer und deine Drogen
Auf diesem Planeten existiert keine Liebe
Verschwinde aus meinen Augen, ich will deine Augen nicht sehen

Das Problem ist, ich falle alleine ins Unendliche
Irgendwann wird dieses Lied im Äther verschwinden
Ich bitte dich, singe es, damit sie wissen, was er will!
Lass sie wissen, was ihr Weltenretter will