Текст и перевод песни Peabo Bryson - Irresistable

Irresistable

Irresistible, irresistible
Irresistible, irresistible

Yeah

Hey, oh-oh...

Always cool and calculating
It never really got me far
No more on the outside waiting
Wishing on a falling star

On the surface, I appear so casual
But things aren't always what they seem
You know a man in love can be so fragile
Take a chance and find out what I mean

I keep holding on
Trying to make this feeling last
But I'm too far gone
My heart is beating much too fast

Irresistible
So wonderful when you're here with me
Never run away
Irresistible
A miracle you have made me see
And I'll never run away from love
I'll never run away from love

Yeah, somethin' strange is happenin'
Hey

I don't wanna be without you
Since I had a taste of love
I like every little thing about you
And I just can't seem to get enough

I keep holding on
Trying to make the feeling last
I think I'm too far gone
And my heart is beating much too fast

Irresistible
So wonderful when you're here with me
Never run away
Irresistible
Magic girl, you're my destiny
Never run away
Irresistible
So wonderful you have made me see
And I'll never run away from love, whoa...

Living a dream, what else can I do
Suddenly out of my dreams came you

You're irresistible
So wonderful when you're here with me
Never run away
Irresistible
A miracle you have made me see
Never run away

Irresistible
So wonderful when you're here with me
Never run away
Irresistible
A miracle you have made me see
And I'll never run away
I'll never run away
I'll never run away from love

Irresistible
When you're close with me
Never run away
Irresistible
A miracle you have made me see
And I'll never run away
I'll never run away
I'll never run away from love

Irresistible
From love
Never run away
Irresistible
Never run away
Irresistible
Never run away
Irresistible
Never run away
Irresistible...

Irrésistible

Irrésistible, irrésistible
Irrésistible, irrésistible

Oui

Hé, oh-oh...

Toujours calme et calculateur
Ça ne m'a jamais vraiment mené bien loin
Plus d'attente à l'extérieur
Faire des vœux à une étoile filante

En surface, j'ai l'air si décontracté
Mais les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent
Tu sais qu'un homme amoureux peut être si fragile
Prends une chance et découvre ce que je veux dire

Je continue à m'accrocher
Essayer de faire durer ce sentiment
Mais je suis trop loin
Mon cœur bat beaucoup trop vite

Irrésistible
Si merveilleux quand tu es là avec moi
Ne jamais fuir
Irrésistible
Un miracle que tu m'as fait voir
Et je ne fuirai jamais l'amour
Je ne fuirai jamais l'amour

Ouais, quelque chose d'étrange se passe
Hé

Je ne veux pas être sans toi
Depuis que j'ai goûté à l'amour
J'aime tout en toi
Et je n'arrive pas à en avoir assez

Je continue à m'accrocher
Essayer de faire durer le sentiment
Je crois que je suis trop loin
Et mon cœur bat beaucoup trop vite

Irrésistible
Si merveilleux quand tu es là avec moi
Ne jamais fuir
Irrésistible
Fille magique, tu es mon destin
Ne jamais fuir
Irrésistible
Si merveilleux que tu m'as fait voir
Et je ne fuirai jamais l'amour, whoa...

Vivre un rêve, que puis-je faire d'autre
Soudain, de mes rêves, tu es apparue

Tu es irrésistible
Si merveilleux quand tu es là avec moi
Ne jamais fuir
Irrésistible
Un miracle que tu m'as fait voir
Ne jamais fuir

Irrésistible
Si merveilleux quand tu es là avec moi
Ne jamais fuir
Irrésistible
Un miracle que tu m'as fait voir
Et je ne fuirai jamais
Je ne fuirai jamais
Je ne fuirai jamais l'amour

Irrésistible
Quand tu es près de moi
Ne jamais fuir
Irrésistible
Un miracle que tu m'as fait voir
Et je ne fuirai jamais
Je ne fuirai jamais
Je ne fuirai jamais l'amour

Irrésistible
De l'amour
Ne jamais fuir
Irrésistible
Ne jamais fuir
Irrésistible
Ne jamais fuir
Irrésistible
Ne jamais fuir
Irrésistible...