Текст и перевод песни Peabo Bryson - Somebody In Your Life
You
keep
Ты
продолжаешь
...
Runnin'
from
love
Убегаю
от
любви.
'Fraid
you"ll
get
hurt
like
you
did
before
Боюсь,
тебе
будет
больно,
как
раньше.
You
say
Ты
говоришь,
That
you've
had
enough
что
с
тебя
хватит.
Oh,
you're
so
sure
О,
ты
так
уверен
That
you'd
rather
be
alone
Что
ты
предпочитаешь
быть
одна.
But
you
just
never
know
Но
ты
никогда
не
знаешь
наверняка.
Somebody
in
your
life
Кто-то
в
твоей
жизни.
You
might
need
somebody
in
your
life
Возможно,
тебе
нужен
кто-то
в
твоей
жизни.
I
could
be
somebody
in
your
life
Я
мог
бы
стать
кем-то
в
твоей
жизни.
If
you
just
let
me
be
the
one
Если
ты
просто
позволишь
мне
быть
тем
самым
...
Somebody
in
your
life
Кто-то
в
твоей
жизни.
You
might
need
somebody
in
your
life
Возможно,
тебе
нужен
кто-то
в
твоей
жизни.
Let
me
be
somebody
in
your
life
Позволь
мне
быть
кем-то
в
твоей
жизни.
Let
me
fill
your
life
with
love
Позволь
мне
наполнить
твою
жизнь
любовью.
Lonely
Одинокий
It's
there
in
your
eyes
Это
в
твоих
глазах.
Can't
keep
hiding
your
love
away
Не
могу
больше
прятать
свою
любовь.
One
day
Однажды
You
might
realize
you
want
someone
Ты
можешь
понять,
что
тебе
нужен
кто
Someone
- то,
кто-то,
к
кому
To
touch
in
the
night
Можно
прикоснуться
ночью.
Someone
to
reach
for
each
day
Кто-то,
к
кому
можно
тянуться
каждый
день.
Someone
Who'll
hold
you
so
tight
Кто-то,
кто
будет
держать
тебя
так
крепко.
Darlin'
someone
Дорогой
кто-то
Who'll
give
the
love
you
need
Кто
даст
тебе
любовь,
в
которой
ты
нуждаешься?
Someone's
longing
to
be
Кто-то
жаждет
быть
...
Somebody
in
your
life
Кто-то
в
твоей
жизни.
You
might
need
somebody
in
your
life
Возможно,
тебе
нужен
кто-то
в
твоей
жизни.
I
could
be
somebody
in
your
life
Я
мог
бы
стать
кем-то
в
твоей
жизни.
If
you
just
let
me
be
the
one
Если
ты
просто
позволишь
мне
быть
тем
самым
...
Somebody
in
your
life
Кто-то
в
твоей
жизни.
You
might
need
somebody
in
your
life
Возможно,
тебе
нужен
кто-то
в
твоей
жизни.
Let
me
be
somebody
in
your
life
Позволь
мне
быть
кем-то
в
твоей
жизни.
Let
me
fill
your
life
with
love
Позволь
мне
наполнить
твою
жизнь
любовью.
Somebody
in
your
life
Кто-то
в
твоей
жизни.
You
might
need
somebody
in
your
life
Возможно,
тебе
нужен
кто-то
в
твоей
жизни.
I
could
be
somebody
in
your
life
Я
мог
бы
стать
кем-то
в
твоей
жизни.
If
you
just
let
me
be
the
one
Если
ты
просто
позволишь
мне
быть
тем
самым
...
Somebody
in
your
life
Кто-то
в
твоей
жизни.
You
might
need
somebody
in
your
life
Возможно,
тебе
нужен
кто-то
в
твоей
жизни.
Let
me
be
somebody
in
your
life
Позволь
мне
быть
кем-то
в
твоей
жизни.
Let
me
fill
your
life
with
love
Позволь
мне
наполнить
твою
жизнь
любовью.
Somebody
in
your
life
Кто-то
в
твоей
жизни.
You
might
need
somebody
in
your
life
Возможно,
тебе
нужен
кто-то
в
твоей
жизни.
I
could
be
somebody
in
your
life
Я
мог
бы
стать
кем-то
в
твоей
жизни.
If
you
just
let
me
be
the
one
Если
ты
просто
позволишь
мне
быть
тем
самым
...
Somebody
in
your
life
Кто-то
в
твоей
жизни.
You
might
need
somebody
in
your
life
Возможно,
тебе
нужен
кто-то
в
твоей
жизни.
Let
me
be
somebody
in
your
life
Позволь
мне
быть
кем-то
в
твоей
жизни.
Let
me
fill
your
life
with
love.
Позволь
мне
наполнить
твою
жизнь
любовью.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.