Angel - Peace перевод на немецкий

Angel

Snowflakes land on her face
She aches like all angels ache
Purest of the pure
Skin soft smooth to her toes
She hates having nowhere to go
In her orange sweater

I think fuck, you're an angel
Floating dangerously closer to the sun
All of my memories, melted and fading
And I'm terrified you'll burn

I want her to be entertained
By the products of my brain
I'm smart enough to know I'm stupid
I want her to be warm and dry
I cry and I cry and I cry
My memories being wiped tomorrow

I think fuck, you're an angel
Floating dangerously closer to the sun
All of my memories, melted and fading
I'm terrified you'll burn

Yeah, I worry
Yeah, I worry
Yeah, I worry
Yeah, I worry about my angel
Yeah, I worry
Yeah, I worry as I want no harm to find her

I think fuck, you're an angel
Floating dangerously closer to the sun
All of my memories are melted and fading
And I'm terrified you'll burn

Yeah, I worry
Yeah, I worry
Yeah, I worry
Yeah, I worry about my angel
Yeah, I worry
Yeah, I worry as I want no harm to find her

Yeah, I worry
Yeah, I worry
Yeah, I worry
Yeah, I worry about my angel
Yeah, I worry
Yeah, I worry as I want no harm to find her

Engel

Schneeflocken landen auf ihrem Gesicht
Sie schmerzt, wie alle Engel schmerzen
Die Reinste der Reinen
Haut weich, glatt bis zu ihren Zehen
Sie hasst es, nirgendwo hingehen zu können
In ihrem orangenen Pullover

Ich denke, verdammt, du bist ein Engel
Schwebst gefährlich nah an der Sonne
Alle meine Erinnerungen, geschmolzen und verblassend
Und ich habe schreckliche Angst, dass du verbrennst

Ich will, dass sie unterhalten wird
Von den Produkten meines Gehirns
Ich bin klug genug zu wissen, dass ich dumm bin
Ich will, dass sie es warm und trocken hat
Ich weine und ich weine und ich weine
Meine Erinnerungen werden morgen ausgelöscht

Ich denke, verdammt, du bist ein Engel
Schwebst gefährlich nah an der Sonne
Alle meine Erinnerungen, geschmolzen und verblassend
Und ich habe schreckliche Angst, dass du verbrennst

Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich um meinen Engel
Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich, da ich nicht will, dass ihr Leid geschieht

Ich denke, verdammt, du bist ein Engel
Schwebst gefährlich nah an der Sonne
Alle meine Erinnerungen sind geschmolzen und verblassend
Und ich habe schreckliche Angst, dass du verbrennst

Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich um meinen Engel
Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich, da ich nicht will, dass ihr Leid geschieht

Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich um meinen Engel
Ja, ich sorge mich
Ja, ich sorge mich, da ich nicht will, dass ihr Leid geschieht