Peace - Blue - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peace - Blue




Blue
Bleu
Whatever I need to say I'll say
Tout ce que j'ai besoin de dire, je le dirai
Wherever I need to go I'll go, if you stay
Partout j'ai besoin d'aller, j'irai, si tu restes
You used to be happy, you used to be you
Tu étais heureuse, tu étais toi-même
Maybe it is me turning you blue
Peut-être que c'est moi qui te rends bleue
Tell me I'm a fool, tell me I'm too young
Dis-moi que je suis un fou, dis-moi que je suis trop jeune
Baby you're so cool, in between two lungs
Chérie, tu es tellement cool, entre deux poumons
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying, I do
J'ai l'impression de mourir, je le fais
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying, I do
J'ai l'impression de mourir, je le fais
Everyone treats you like a king
Tout le monde te traite comme un roi
Royally pretty when you sing to me
Royale beauté quand tu me chantes
Everyone's dizzy, everyone's dumb
Tout le monde est étourdi, tout le monde est idiot
Turning you blue, baby it's wrong
Te rendre bleue, chérie, c'est mal
Tell me I'm a fool, tell me I'm too young
Dis-moi que je suis un fou, dis-moi que je suis trop jeune
Baby you're so cool, in between two lungs
Chérie, tu es tellement cool, entre deux poumons
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying, I do
J'ai l'impression de mourir, je le fais
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying, I do
J'ai l'impression de mourir, je le fais
I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do
Je sens, je sens, j'ai l'impression de mourir, je le fais
I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do
Je sens, je sens, j'ai l'impression de mourir, je le fais
Blue baby confusing me
Bleue bébé me confond
Your slippy soul is bruising me
Ton âme glissante me blesse
Every hurt is healing me
Chaque blessure me guérit
Sensational, but move the way you feel about it
Sensations fortes, mais bouge comme tu le ressens
You know the things you'd rather see
Tu connais les choses que tu préférerais voir
Your sunny days have gone and been
Tes jours ensoleillés sont partis et ont été
Blue dreaming that I'm standing still but honey
Rêves bleus que je reste immobile mais chérie
My stream won't flow downhill
Mon courant ne coulera pas en aval
Tell me I'm a fool, tell me I'm too young
Dis-moi que je suis un fou, dis-moi que je suis trop jeune
Baby you're so cool, in between two lungs
Chérie, tu es tellement cool, entre deux poumons
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying, I do
J'ai l'impression de mourir, je le fais
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
I feel like I'm dying, I do
J'ai l'impression de mourir, je le fais
I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do
Je sens, je sens, j'ai l'impression de mourir, je le fais
I feel, I feel, I feel like I'm dying, I do
Je sens, je sens, j'ai l'impression de mourir, je le fais





Авторы: Harry Koisser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.