Текст и перевод песни Peace - Happy People

Happy People

All you happy people let me know
How do you do it, how you keep for so long
I'm a bad computer, slow to load
I disconnected from you and i learned to learn

Do you feel colder?
Now you spent the summer again
Slowly getting older
Were you even happy then
Sometimes I feel like we're made out of stone
Trying to move but there's nowhere to go

All you happy people, where'd you go?
When the season leaves you all alone
Patience has no virtue, it never had
I never tried to hurt you, you owe me that

Do you feel colder?
Now you spent the summer again
Slowly getting older
Were you even happy then
Sometimes I feel like we're made out of stone
Trying to move but there's nowhere to go

Where did all the happy people go?

Gens heureux

Tous les gens heureux, faites-moi savoir
Comment vous faites, comment vous tenez si longtemps
Je suis un mauvais ordinateur, lent à charger
Je me suis déconnecté de toi et j'ai appris à apprendre

Est-ce que tu te sens plus froid ?
Maintenant tu as passé l'été encore une fois
Vieillir lentement
Étais-tu heureux à l'époque ?
Parfois j'ai l'impression que nous sommes faits de pierre
Essayer de bouger mais il n'y a nulle part où aller

Tous ces gens heureux, où sont-ils allés ?
Quand la saison te laisse tout seul
La patience n'a aucune vertu, elle n'en a jamais eu
Je n'ai jamais essayé de te faire du mal, tu me dois ça

Est-ce que tu te sens plus froid ?
Maintenant tu as passé l'été encore une fois
Vieillir lentement
Étais-tu heureux à l'époque ?
Parfois j'ai l'impression que nous sommes faits de pierre
Essayer de bouger mais il n'y a nulle part où aller

Où sont allés tous les gens heureux ?