I'm a Girl - Peace перевод на немецкий

I'm a Girl

The creators of man
Were calm kind and nice
But nature demands that we
Fuck eat and fight
If you're not macho then try to be funny
If you cant fuck or fight
Then i hope that you're hungry
Do you feel like a man
Cause you got blood on your hand?
If we're living in a man's world
I'm a girl
I'm a girl
I'm a girl
When I was in Digbeth
I felt so alone
Im not sure that violence
Was born in my bones
I'm not Loud and Scary
No Red Blooded aires
Put snake round my neck
But I'm Not gonna wear it
Do you feel like a man
Cause you got blood on your hand?
If we're living in a man's world
I'm a girl
I'm a girl
I'm a girl
Do you feel like a man
Cause you got blood on your hand?
If we're living in a man's world
I'm a girl
I'm a girl
I'm a girl
I don't feel like a man
I don't feel like a man

Ich bin ein Mädchen

Die Schöpfer des Menschen
Waren ruhig, freundlich und nett
Aber die Natur verlangt, dass wir
Ficken, essen und kämpfen
Wenn du nicht Macho bist, dann versuch, witzig zu sein
Wenn du nicht ficken oder kämpfen kannst
Dann hoffe ich, dass du hungrig bist
Fühlst du dich wie ein Mann
Weil du Blut an deiner Hand hast?
Wenn wir in einer Männerwelt leben
Bin ich ein Mädchen
Ich bin ein Mädchen
Ich bin ein Mädchen
Als ich in Digbeth war
Fühlte ich mich so allein
Ich bin nicht sicher, dass Gewalt
In meinen Knochen geboren wurde
Ich bin nicht laut und furchteinflößend
Keine heißblütigen Allüren
Leg mir eine Schlange um den Hals
Aber ich werde sie nicht tragen
Fühlst du dich wie ein Mann
Weil du Blut an deiner Hand hast?
Wenn wir in einer Männerwelt leben
Bin ich ein Mädchen
Ich bin ein Mädchen
Ich bin ein Mädchen
Fühlst du dich wie ein Mann
Weil du Blut an deiner Hand hast?
Wenn wir in einer Männerwelt leben
Bin ich ein Mädchen
Ich bin ein Mädchen
Ich bin ein Mädchen
Ich fühle mich nicht wie ein Mann
Ich fühle mich nicht wie ein Mann