Peace - Money - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peace - Money




Money
Argent
Welcome little teeter
Bienvenue petite vacillante
Welcome to a world
Bienvenue dans un monde
Where Bitcoins pay for beatings
les Bitcoins payent les coups
And diamonds pay for girls
Et les diamants payent les filles
So go find all the pennies
Alors va trouver tous les centimes
The ones that people ditch
Ceux que les gens jettent
You're going to be happy
Tu vas être heureuse
You're going to be rich
Tu vas être riche
Money
Argent
Do you need it?
En as-tu besoin ?
Do you eat it when you're hungry?
Le manges-tu quand tu as faim ?
Does it taste good?
Est-ce qu'il a bon goût ?
The man who's made of money
L'homme qui est fait d'argent
Was terrible to kiss
Était terrible à embrasser
Not because they're sloppy
Pas parce qu'il était maladroit
Because his paper lips
Parce que ses lèvres de papier
Stuck to you on contact
Collaient à toi au contact
But as you cease they rip
Mais au moment tu cessais, elles se déchiraient
You hear the world is spinning
Tu entends le monde tourner
It's not the coin that flips
Ce n'est pas la pièce qui tourne
Money
Argent
Do you need it?
En as-tu besoin ?
Do you eat it when you're hungry?
Le manges-tu quand tu as faim ?
Does it taste good?
Est-ce qu'il a bon goût ?
Find me something new to chew on
Trouve-moi quelque chose de nouveau à mâcher
Grunting anything 'cause all I want is everything but settling
Gronder n'importe quoi parce que tout ce que je veux c'est tout sauf me contenter
Stay strong
Sois forte
On the writing on the paper wall
Sur l'écriture sur le mur de papier
The letter on the filthy floor
La lettre sur le sol sale
Is anybody happy?
Quelqu'un est-il heureux ?
Growing slowly up
Grandir lentement
You were never happy
Tu n'as jamais été heureuse
Eyes is not enough
Les yeux ne suffisent pas
Supersize me, nepotise me
Surdimensionne-moi, nepotise-moi
Open wide me, poisoned, slimy
Ouvre-moi grand, empoisonné, gluant
Daily slop, inside a box
La bouillie quotidienne, dans une boîte
Is it kitten fur or Arctic fox?
Est-ce de la fourrure de chaton ou du renard arctique ?
Money
Argent
Do you need it?
En as-tu besoin ?
Do you eat it when you're hungry?
Le manges-tu quand tu as faim ?
Does it taste good?
Est-ce qu'il a bon goût ?





Авторы: Roger Waters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.