Текст и перевод песни @Peace - Nothing

Nothing

Nothing (@peace)

Yea, nothing, just something called nothing,
Yea, on a rock in the dark in the middle of... nothing
Just dust, intelligent dust, life creating, self-reflecting, civilized, irrelevant dust
Infinite dust
Dust that contributes to society, a society of dust that kills itself, over dust,
Seeks out other societies of dust to kill them, over dust
Worrying over a god that was made from dust, that they say made us, from dust
Believing that it wasn′t, when it was just... nothing
Just matter, that doesn't
Just space with no space for something,
If it′s all full of nothing
Extra terrestrial nothing, parallel universes are nothing
A big bang that came from nothing, caused by nothing, causing nothing
And nothing we call life
A nothing that, nothing is better than, but something is better than nothing
But nothing is better than everything, but everything is just... nothing
Past tense, present tense, existence, essence, nonsense, nothing
Nothing more, nothing less, nothing much but nothingness, just this
Now
So while we're here we'd just like to take this time, to thank you, ya know
For contributing to this dust ball, ya know, thanks... For nothing
Yea, coz it′s just another day. Another meaningless, beautiful ugly
Significantly, insignificant, timeless waste of time,
Travelling around this breathtaking burning ball of gas
On this rock in the dark, in the middle of...
Nothing
Yea, all for nothing
(Oh bro I just, thought of something, oh what′s that? Oh na its nothing)
{Cough}

Ничто

Ничто (@peace)

Да, ничто, просто нечто под названием ничто,
Да, на камне в темноте посреди... ничто
Просто пыль, разумная пыль, создающая жизнь, самосозерцающая, цивилизованная, ничтожная пыль
Бесконечная пыль
Пыль, которая вносит свой вклад в общество, общество пыли, которое убивает себя из-за пыли,
Ищет другие общества пыли, чтобы убить их, из-за пыли
Беспокоясь о боге, который был сделан из пыли, который, как они говорят, создал нас из пыли
Веря, что этого не было, когда это было просто... ничто
Просто материя, которая не...
Просто пространство без места для чего-то,
Если все это полно ничем
Внеземное ничто, параллельные вселенные — это ничто
Большой взрыв, который произошел из ничего, вызванный ничем, вызывающий ничто
И ничто, что мы называем жизнью
Ничто, чем ничто не лучше, но что-то лучше, чем ничто
Но ничто лучше всего, но все — это просто... ничто
Прошедшее время, настоящее время, существование, сущность, бессмыслица, ничто
Ни больше, ни меньше, ничего особенного, кроме ничтожества, просто это
Сейчас
Так что пока мы здесь, мы просто хотели бы воспользоваться этим временем, чтобы поблагодарить тебя, знаешь ли
За вклад в этот пыльный шар, знаешь ли, спасибо... Ни за что
Да, потому что это просто еще один день. Еще один бессмысленный, прекрасный уродливый
Значительная, незначительная, вечная трата времени,
Путешествуя вокруг этого захватывающего дух горящего газового шара
На этом камне в темноте, посреди...
Ничего
Да, все впустую
(О, бро, я просто... подумал о чем-то, о чем это? О, нет, это ничто)
{Кашель}