Moment to Breathe - Peaceful Gemini перевод на французский

Moment to Breathe

I need a moment to breathe
Inhale, Exhale, Inhale, Exhale
I need a moment to breathe
Inhale, Exhale, Inhale, Exhale

I had to live with all these flaws, know its imperfect but real
Admit it's hard to be open what with these traumas I deal
No time for drama, I'm tending to wounds bigger than me
Don't mean just fleeting relief
I'm diving deeper to see
The test of the black sheep
The weight of a young queen
I'm not of the old world
Been trying to break free of fear
That's inflicted upon to limit beliefs
How we are taught to push aside our feelings of grief
Always caught in a pressure, but it's just passed on stress
Questioning if I'm really mad or just too enmeshed
Uh, uh, the tension's getting too heavy
I start to set my intentions so that the spirit is steady
I'm tryna keep it together but it keeps falling apart
Why do we push away what we want to keep close to our hearts?
And miscommunicate when all we really want is to be heard
Starting a fight only makes the situation worse, please

I need a moment to breathe
Until I'm ready to face what's going on underneath
Please gimme a moment to breathe
A moment to breathe
Please, please gimme a moment to breathe
Until I'm ready to face what's going on underneath
Please I need a moment to breathe
A moment to breathe

Broken and disconnected
My problem has been neglected for too long
Accepted that eventually I'll move on
For now I'm swimming helplessly
Drowned out by these entities
My demons be strong and I fear they'll get the best of me
Uh, this pain is a necessity- a test for me
So I can see, I get close with my enemies
These snakes they tried befriending me
They wanna see the end of me
But I'ma still deliver this to victory

But I need a moment to breathe
Until I'm ready to face what's going on underneath
Please gimme a moment to breathe
A moment to breathe
Please, please gimme a moment to breathe
Until I'm ready to face what's going on underneath
Please I need a moment to breathe
A moment to breathe

Internally I'm feelin all the baggage I be keeping
I'm tearing up and letting it all drop with intuition
Wipe it off, it's aight, but girl you know you're on a mission
To ease in the transition of a world that you envisioned
God, I'm in crutches from this karmic dance
I went in and came without no plans, no
Cause it was never really in my hands
Look Ma, I hope you understand, I gotta go

Un Moment Pour Respirer

J'ai besoin d'un moment pour respirer
Inspirer, Expirer, Inspirer, Expirer
J'ai besoin d'un moment pour respirer
Inspirer, Expirer, Inspirer, Expirer

J'ai dû vivre avec tous ces défauts, je sais que c'est imparfait mais réel
J'admets que c'est difficile d'être ouverte avec tous ces traumatismes que je gère
Pas le temps pour les drames, je soigne des blessures plus grandes que moi
Je ne parle pas juste d'un soulagement fugace
Je plonge plus profondément pour voir
L'épreuve du mouton noir
Le poids d'une jeune reine
Je ne suis pas de l'ancien monde
J'essaie de me libérer de la peur
Qui est infligée pour limiter les croyances
Comment on nous apprend à mettre de côté nos sentiments de chagrin
Toujours prise dans une pression, mais ce n'est que du stress transmis
Je me demande si je suis vraiment en colère ou juste trop impliquée
Uh, uh, la tension devient trop lourde
Je commence à fixer mes intentions pour que l'esprit soit stable
J'essaie de garder le cap mais tout s'écroule
Pourquoi repoussons-nous ce que nous voulons garder près de nos cœurs?
Et pourquoi mal communiquer alors que tout ce que nous voulons, c'est être entendus
Commencer une dispute ne fait qu'aggraver la situation, s'il te plaît

J'ai besoin d'un moment pour respirer
Jusqu'à ce que je sois prête à affronter ce qui se passe en dessous
S'il te plaît, donne-moi un moment pour respirer
Un moment pour respirer
S'il te plaît, s'il te plaît, donne-moi un moment pour respirer
Jusqu'à ce que je sois prête à affronter ce qui se passe en dessous
S'il te plaît, j'ai besoin d'un moment pour respirer
Un moment pour respirer

Brisée et déconnectée
Mon problème a été négligé pendant trop longtemps
J'ai accepté que je finirai par passer à autre chose
Pour l'instant, je nage impuissante
Noyée par ces entités
Mes démons sont forts et je crains qu'ils ne prennent le dessus
Uh, cette douleur est une nécessité - une épreuve pour moi
Pour que je puisse voir, je me rapproche de mes ennemis
Ces serpents ont essayé de se lier d'amitié avec moi
Ils veulent me voir disparaître
Mais je vais quand même mener ça à la victoire

Mais j'ai besoin d'un moment pour respirer
Jusqu'à ce que je sois prête à affronter ce qui se passe en dessous
S'il te plaît, donne-moi un moment pour respirer
Un moment pour respirer
S'il te plaît, s'il te plaît, donne-moi un moment pour respirer
Jusqu'à ce que je sois prête à affronter ce qui se passe en dessous
S'il te plaît, j'ai besoin d'un moment pour respirer
Un moment pour respirer

Intérieurement, je ressens tout le bagage que je garde
Je pleure et je laisse tout tomber avec intuition
Essuie-le, ça va, mais tu sais que tu es en mission
Pour faciliter la transition d'un monde que tu as imaginé
Mon Dieu, je suis sur des béquilles à cause de cette danse karmique
Je suis entrée et je suis sortie sans aucun plan, non
Parce que ce n'était jamais vraiment entre mes mains
Regarde Maman, j'espère que tu comprends, je dois y aller