Текст и перевод песни Peacemaker - นาทีนี้
เวลาที่มองเธอ
ภายในใจมันหวั่นไหว
Когда
я
смотрю
на
тебя,
мое
сердце
трепещет,
และก็คล้ายโลกหยุดไปนานแสนนาน
И
будто
весь
мир
останавливается
на
бесконечность.
เวลาที่ดี
ๆ
วันเวลาที่เธออยู่ใกล้กัน
Эти
прекрасные
мгновения,
когда
ты
рядом,
มันกำลังจะหมดแล้ว
Так
быстро
проходят.
อยาก
อยากให้เสียงเพลงรั้งเธอไว้ก่อน
Хочу,
хочу,
чтобы
эта
песня
задержала
тебя,
ไม่อยากให้เธอไปไหน
Не
хочу,
чтобы
ты
уходила.
ขอได้ไหม
หากว่าเธอจะมีใจกับฉัน
Можно
ли
просить,
если
твое
сердце
открыто
для
меня?
ขอให้ในนาทีนี้
มีเธออยู่ข้าง
ๆ
กัน
Хочу,
чтобы
в
эту
минуту
ты
была
рядом,
อยากให้เธอได้ฟัง
ถ้อยคำที่ซ่อนอยู่
Хочу,
чтобы
ты
услышала
слова,
что
я
скрываю.
ขอให้มีเธอและฉัน
ในช่วงเวลาของเรา
Хочу,
чтобы
были
только
ты
и
я
в
этот
миг,
อยากจะขอพูดคำว่ารักเธอ
Хочу
сказать
тебе,
как
сильно
я
люблю
тебя.
เวลาที่มีเธอ
มองอะไรก็สดใส
Когда
ты
рядом,
все
вокруг
сияет,
แค่เมื่อสายตาเราได้มาพบกัน
Стоит
нашим
взглядам
встретиться.
ความจริงภายในใจ
Истина,
что
живет
в
моем
сердце,
ที่เฝ้ารอให้เราอยู่ด้วยกัน
Желание
быть
с
тобой
всегда.
อยากจะพูดให้เธอรู้
Хочу,
чтобы
ты
знала.
อยาก
อยากให้เสียงเพลงรั้งเธอไว้ก่อน
Хочу,
хочу,
чтобы
эта
песня
задержала
тебя,
ไม่อยากให้เธอไปไหน
Не
хочу,
чтобы
ты
уходила.
ขอได้ไหม
หากว่าเธอจะมีใจกับฉัน
Можно
ли
просить,
если
твое
сердце
открыто
для
меня?
ขอให้ในนาทีนี้
มีเธออยู่ข้าง
ๆ
กัน
Хочу,
чтобы
в
эту
минуту
ты
была
рядом,
อยากให้เธอได้ฟัง
ถ้อยคำที่ซ่อนอยู่
Хочу,
чтобы
ты
услышала
слова,
что
я
скрываю.
ขอให้มีเธอและฉัน
ในช่วงเวลาของเรา
Хочу,
чтобы
были
только
ты
и
я
в
этот
миг,
อยากจะขอพูดคำว่ารักเธอ
Хочу
сказать
тебе,
как
сильно
я
люблю
тебя.
ขอให้ในนาทีนี้
มีเธออยู่ข้าง
ๆ
กัน
Хочу,
чтобы
в
эту
минуту
ты
была
рядом,
อยากให้เธอได้ฟัง
ถ้อยคำที่ซ่อนอยู่
Хочу,
чтобы
ты
услышала
слова,
что
я
скрываю.
ขอให้มีเธอและฉัน
ในช่วงเวลาของเรา
Хочу,
чтобы
были
только
ты
и
я
в
этот
миг,
อยากจะขอพูดคำว่ารักเธอ
Хочу
сказать
тебе,
как
сильно
я
люблю
тебя.
ขอให้มีเธอและฉัน
ในช่วงเวลาของเรา
Хочу,
чтобы
были
только
ты
и
я
в
этот
миг.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gmm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.