Текст и перевод песни Peacemaker - ไม่เคยถาม
อาจเพราะว่าเธอไม่เคยถาม
Может,
потому,
что
она
никогда
не
спрашивала.
อาจเพราะว่าฉันไม่เคยรู้
Может
потому
что
я
никогда
не
знаю
เราสองคนที่เป็นอยู่
ก็เพียงแค่เพื่อนกัน
Мы
с
тобой
просто
друзья.
อาจเพราะว่าเธอไม่เรียกร้อง
Может
потому
что
она
не
требовательна
ไม่เคยต้องการ
ไม่เคยใส่ใจ
Никогда
не
хотел
никогда
не
беспокоился
ฉันจึงคิดไป
ว่าเธอไม่มีใจให้กัน
Поэтому
я
думаю,
что
у
нее
нет
ума.
จนผ่านเวลามาเนิ่นนาน
Пока,
сквозь
время,
давным-давно...
เธอกลับมาทำให้ไหวหวั่น
Она
вернулась,
чтобы
устроить
взбучку.
บอกกัน
ว่ารักฉันหมดหัวใจ
Скажи:
Люби
меня
всем
сердцем.
ฉันเปลี่ยนไปแล้ว
สายไป
เธอควรเก็บใจไว้
Я
сменил
линию
на
нее,
она
должна
иметь
это
в
виду.
ให้กับคนที่เขารอเธออยู่เสมอ
Для
людей,
которых
он
ждал,
она
всегда
มันไม่ทันแล้ว
ขอเธอ
อย่าเสียเวลา
Это
не
так,
тогда
спросите
ее:
"не
трать
свое
время
впустую".
กลับไป
กลับไปหาคนที่เขารอ
Спина
к
спине,
чтобы
найти
человека,
которого
он
ждал.
เมื่อเขารอเธออยู่ตรงนั้น
และรักเพียงเธอตลอดมา
Когда
он
ждал
ее
там
и
любил
только
ее
разум.
เลือกเขาจะดีกว่า
อย่าเปลืองเวลากับฉันเลย
Выбери
его
лучше,
не
трать
со
мной
время.
ให้เขาเป็นคนที่ได้รัก
และเธอกับฉันก็เป็นอย่างเคย
Пусть
он
будет
тем,
кого
нужно
любить,
а
она
со
мной,
это
обычное
дело.
ให้เราสองคน
เป็นเพื่อนที่ดีต่อกันเรื่อยไป
Дайте
нам
двух
хороших
друзей,
которые
эволюционируют
в
...
จนผ่านเวลามาเนิ่นนาน
Пока,
сквозь
время,
давным-давно...
เธอกลับมาทำให้ไหวหวั่น
Она
вернулась,
чтобы
устроить
взбучку.
บอกกัน
ว่ารักฉันหมดหัวใจ
Скажи:
Люби
меня
всем
сердцем.
ฉันเปลี่ยนไปแล้ว
สายไป
เธอควรเก็บใจไว้
Я
сменил
линию
на
нее,
она
должна
иметь
это
в
виду.
ให้กับคนที่เขารอเธออยู่เสมอ
Для
людей,
которых
он
ждал,
она
всегда
มันไม่ทันแล้วขอเธอ
อย่าเสียเวลา
Это
не
так,
тогда
спросите
ее:
"не
трать
свое
время
впустую".
กลับไป
กลับไปรักคนที่เขารอ
Вернуться,
чтобы
полюбить
мужчину,
которого
он
ждал.
จนผ่านเวลามาเนิ่นนาน
Пока,
сквозь
время,
давным-давно...
เธอกลับมาทำให้ไหวหวั่น
Она
вернулась,
чтобы
устроить
взбучку.
บอกกัน
ว่ารักฉันหมดหัวใจ
Скажи:
Люби
меня
всем
сердцем.
ฉันเปลี่ยนไปแล้ว
สายไป
เธอควรเก็บใจไว้
Я
сменил
линию
на
нее,
она
должна
иметь
это
в
виду.
ให้กับคนที่เขารอเธออยู่เสมอ
Для
людей,
которых
он
ждал,
она
всегда
มันไม่ทันแล้ว
ขอเธอ
อย่าเสียเวลา
Это
не
так,
тогда
спросите
ее:
"не
трать
свое
время
впустую".
กลับไป
กลับไปหาคนที่เขารอ
Спина
к
спине,
чтобы
найти
человека,
которого
он
ждал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anuwat Sanguansakphakdi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.